Psychoscope 7/2010
Tiergestützte Therapie: Potenziale und Grenzen Thérapie par l’animal: Un bon complément
Dossier Aufrechte, aufrichtige Alpakas. Von Henriette Zaugg Verbundenheit mit den Mitgeschöpfen. Interview mit Elisabeth Frick Tanner La thérapie avec le cheval. Par Natacha Aymon Le «green farming». Par Evelyne Chardonnens
FSP-aktuell / Actu FSP Psy-Verbände: Sorgen hüben wie drüben FSP-Argumente zum Psychologieberufegesetz Psychotherapie und intergrierte Versorgung Kurzmeldungen Associations psy: inquiétudes de part et d'autre Symposium: psychothérapie et soins intégrés Les arguments de la FSP sur la LPsy En bref
Panorama Portrait: Rachel Lehotkay, éthologue, docteure en psychologie, psychothérapeute et zoothérapeute
Psychoscope 6/2010 Frühförderung und Inklusion: Heterogenität als Chance Stimulation et inclusion: Comment aider l’enfant ? Dossier Eine grosse Welt im Kopf. Von Madeleine Stadler-Weber Mehr Qualität und breiterer Zugang. Von Karin Keller und Alexander Grob Grandir ensemble à la crèche ! Par M. Gremion, B.-M. Martini-Willemin, C. Villiot et G. Chatelanat Un regard sur l'inclusion. Par C. Caldognetto Giovannini, V. Dubrul-Vulliet, A.-C. Gremion Vincent et E. Métral FSP-aktuell / Actu FSP Tarmed verlangt Psychologiestudium Der ökonomische Nutzen von Prävention ZüPPUmfrage zur Arbeitszufriedenheit Kurzmeldungen Tarmed: «oui» aux études de psychologie Les bénéfices de la prévention dans la santé Satisfaction au travail: l'enquête de la ZüPP En bref Panorama Porträt: Thomas Pfister, Erster Schweizer Gartentherapeut
Psychoscope 5/2010 Psyche und Zufriedenheit: Selbstkontrolle und -wirksamkeit Bien-être et psychologie: Quelques clés pour y parvenir Dossier Yes – we can! Von François Stoll Passepartout zum Lebenserfolg? Von Malte Friese und Claude Messner Une chance à saisir ! Par Yves-Alexandre Thalmann Flow et psychologie positive. Par Mathieu Bernard et Nicolas Favez FSP-aktuell / Actu FSP PsyG: Ständeratskommission empfi ehlt JA FSP-Symposium zur Gesundheitspolitik «Gmeiwärch» kommt einem zugute Bei psyCH viel Neues In Kürze LPsy: la CSEC-C recommande le oui Symposium FSP sur la politique de la santé Plein de nouveautés chez psyCH En bref Panorama Portrait: Marc-Antoine Tschopp, psychologue FSP
Psychoscope 4/2010 Zwangsstörungen: Praxisrelevante Neuigkeiten Les troubles obsessionnels: Comment s’en sortir ?
Dossier Denkfehler und Teufelskreise. Von Tina In-Albon Humor und Lachen. Von Uta Liechti Braune Lorsque le toc frappe... Par Emna Ragama Les troubles obsessionnels. Par Carmen Bron-Petschen et Sadegh Nashat FSP-aktuell / Actu FSP PsyG: Wohlwollende Ständeratskommission PsyG: Ordnung im Psychomarkt schaffen Petition für psychisch kranke Menschen Kurzmeldungen LPsy: bon accueil de la Commission du CE LPsy: mettre de l'ordre dans le marché psy Pétition en faveur des malades mentaux En bref Panorama Porträt: Martina Belz Spezialistin für Aussergewöhnliche Erfahrungen
Psychoscope 3/2010 Schwierige Schulklassen: Intervention und Prävention Les classes diffi ciles: Causes et outils d’intervention Dossier Einzeln sind sie ja alle anständig. Von Walter Minder Gut lernt, wer sich wohl fühlt. Interview mit Christoph Eichhorn Une classe psychothérapeutique. Par Stephan Wenger Lavorare con classi difficili. Da Marco Noi FSP-aktuell / Actu FSP Gesundheitsdirektoren unterstützen PsyG Zum Tod von FSP-Ehrenmitglied Ruth Cohn Kurzmeldungen Les directeurs de la santé en faveur de la LPsy Décès de Ruth Cohn, membre d'honneur En bref Panorama Achtsamkeit – ein Konstrukt mit Potenzial. Von Yuka Nakamura Portrait: Mabrouk Mehrez, Psychologue spécialiste en psychothérapie FSP
Psychoscope 1-2/2010 Gesundheit und Prävention: Wichtige neue Berufsfelder Santé et prévention: Une place pour le psychologue Dossier Rechtzeitig auf die Notbremse. Interview mit Sibylle Metzler Auffangnetz in der neuen Realität. Von Regine Strittmatter und Alfred Künzler Promotion de la santé. Par Pernette Steffen Prévenir l'obésité chez les enfants. Par Francine Blanchard FSP-aktuell / Actu FSP Viel Lob für das Psychologieberufegesetz Prävention ist mehr als Rauchverbote FSP und Palliative Care Präsidialkonferenz stützt Vorwärtsstrategie In Kürze Pluie d'éloges sur la LPsy La prévention va au-delà de l'interdiction La FSP et les soins palliatifs Conférence présidentielle: stratégie ambitieuse En bref Panorama
Psychoscope 12/2009 Konjunktur und Psyche: Die Krise als Chance? Economie et psychologie: Les impacts de la crise Dossier Es bleibt zu hoffen… Von Klaus Schiller-Stutz Die Re-Humanisierung der Gesellschaft? Interview mit Theo Wehner Risiken verteilen lohnt sich für alle. Von Gudela Grote und Anette Wittekind A qui la faute ? Par Régis Scheidegger et Thomas Tüscher La crise économique. Par Benoit Bediou et David Sander FSP-aktuell / Actu FSP Pierre Triponez: «Dieses Gesetz braucht es» Schulpsychologische Dienste national vernetzt Rechtspsychologie: Tagung und Preisverleih Armuts- statt Arbeitszeugnisse? Kurzmeldungen Pierre Triponez: «Cette loi est une nécessité.» Services de psychologie scolaire en réseau Psychologie légale: remise d'un prix Certificats de travail... ou d'incapacité? En bref Panorama Portrait: Eve Céline Tschur Psychologue FSP
Psychoscope 11/2009 ADHS bei Erwachsenen: Wider die Ignoranz TDAH chez l’adulte: L’importance du diagnostic Dossier Therapie statt Ideologie. Von Piero Rossi und Susanne Bürgi Multimodal und kognitiv-behavioral. Von Rolf-Dieter Stieglitz und Jacqueline Kammermann Das Syndrom der Missverständnisse. Interview mit Cordula Neuhaus TDAH: maladie ou défi ? Par Samuela Varisco Gassert Le TDAH chez l'adulte. Par Christine Gertsch
FSP-aktuell / Actu FSP PsyG: Hervorragender Entwurf des Bundesrats Der Entscheid steht noch bevor Decisione attesa Das 6000. FSP-Mitglied In Kürze Excellent projet du Conseil fédéral La décision est attendue Le 6000e membre En bref
Panorama «Unkontrollierte Medikamentenabgabe ist fahrlässig» Interview mit ADHS-Coach Corinne Huber Porträt: Psychotherapeut Thomas Barth. ADHS im Massnahmenvollzug
Psychoscope 10/2009 Lebensübergänge: Potenziale und Probleme Les crises de la vie: Des étapes nécessaires ? Dossier «Das Leben testet uns ständig». Interview mit Pasqualina Perrig-Chiello Den Lebenslauf beeinfl ussen?! Von Susy Signer-Fischer «Zwei Seelen wohnen, ach! ...» Von Manuel Trachsel und Martin Grosse Holtforth Ruptures violentes d'un processus. Par Ian Frank et Valérie Rozat Pariat L'adolescence: pour en fi nir avec la crise. Par Grégoire Zimmermann et Gregory Mantzouranis La crise de la quarantaine. Par Lydia Müller FSP-aktuell / Actu FSP Ein verändertes Bewusstsein 20 Jahre SGAT Kurzmeldungen Une meilleure prise de conscience En bref
Panorama Portrait: Véronique Ducret, psychologue FSP
Psychoscope 8-9/2009 Psychotherapie: Kosten und Nutzen Psychothérapie: Coûts et besoins Dossier Lieber spät, stationär und teuer? Von Jürgen Margraf Was genau ist «good for people»? Von Franz Caspar La face cachée des coûts. Par Stephan Wenger Psychothérapie: le défi des besoins. Par Laurent Rossier FSP-aktuell / Actu FSP DV: Ja zum 1. FSPLegislaturprogramm IVAbstimmung: Ein JA für uns alle Delegierte Psychotherapie Moratorium Curricula Kurzmeldungen AD: oui au 1er programme de législature Projet AI: un «oui» pour nous tous ! Psychothérapie déléguée Moratoire sur les cursus Deux nouveaux curricula Dissolution de l'ARCOSP En bref Panorama Porträt: Katrin Endtner, Leiterin a.i. der Tagesklinik der UPD Bern A Rapidly Changing World. Von Stefanie Lurz Congrès d'Oslo. Par Stefanie Lurz
Psychoscope 7/2009 Psyche und Behinderung: Therapeutische Potenziale Psychologie et handicap: Prise en charge et formation Dossier Brücken bauen und vernetzen. Von Carmen Wegmann Alarmierende Zustände. Von Sylvia Hegi Faszinierend rätselhafte Lebenswelten. Von Jörg Böhler Le rôle du psychologue. Par Sophie Méan Les instruments d’évaluation. Par Rafael Millan Valeurs et management. Par Jérôme Laederach
FSP-aktuell / Actu FSP Gewaltprävention: Früher und konkreter Vom Unbehagen in der Gesellschaft IV: Psychisch Kranke sind häufig unterversorgt IV-Abstimmung: Triponez empfiehlt Ja PsyG: Master-Argumente aus Deutschland Workshop-Bericht: «Bewerben ist Werben» In Kürze Votation sur l'AI: Triponez recommande le oui Une prévention précoce et plus concrète Malaise dans la société Des traitements accessibles aux malades Projet-emploi: une bonne candidature LPsy: arguments en faveur du Master En bref Panorama
Psychoscope 6/2009 Politische Psychologie: Strukturen kann man ändern Psychologie politique: Etat des lieux et avenir Dossier Mehr Mut zum Debakel! Von Allan Guggenbühl «Wir waren der Zeit oft voraus». Interview mit Jürg Krummenacher Diskriminierung ist zu bekämpfen! Von Petia Genkova Etat des lieux et questions. Par Nicolas Duruz et Coralie Magni-Speck Politique et psychologie. Interview de Ruth Lüthi FSP-aktuell / Actu FSP Psychotherapie in Europa Austausch auf höchster Ebene In Kürze La psychothérapie en Europe Des échanges au plus haut niveau En bref Panorama Porträt: Peter Schneider, Psychoanalytiker und Dekonstruktivist Forum: XVIIIe Congrès de l’AIEMPR Interview: Anne-Catherine Menétrey-Savary
Psychoscope 5/2009
Gewalt in Familien: Ursachen und Massnahmen La violence familiale: Causes et mesures Dossier Eine Positivspirale in Gang setzen. Von Anna Flury Sorgo Kompetenz statt Kulturalisierung. Von Andrea Lanfranchi Gewaltprävention im «Outback». Von R. Mischol, B. Krexa und M. Stalder-Strasser La violence n'a pas de sexe. Par Adriana Bouchat La nécessité de rompre le silence. Par Anna Golisciano, Miriam Russo et Araya Simon Le poing sur la fessée. Par Carol Gachet FSP-aktuell / Actu FSP Wiedereingliederung in der Rezession Kurzmeldungen Réinsertion et récession «IPT – intégration pour tous» En bref Panorama Prävention für Paare. Von Fabienne Mauron Portrait: Ingrid Vernez, Psychologue du travail FSP Hommage à Eugène Mayer
Psychoscope 4/2009
Schmerzpsychologie: Das Potenzial klinischer Hypnose Thérapie de la douleur: Différents traitements
Dossier Mehr als blosses «Wegsuggerieren» Von Burkard Peter Erwünschte «Nebenwirkungen». Interview mit Peter Hain Zwischen Manual und Individuum. Von Sven Tholen Douleur, activité et identité. Par Christine Favre «Effets secondaires» souhaités. Interview de Peter Hain FSP-aktuell / Actu FSP Patienten- und Konsumentenschutz zentral FSP-PsychotherapeutInnen bündeln Kräfte Die Katathym Imaginative Psychotherapie KIP Neues FARP-Zusatzqualifikations-Zertifikat In Kürze Protection des patients et des consommateurs Rassembler nos forces Certificat de qualification complémentaire Psychothérapie catathymique et imaginative En bref Panorama Porträt: Marianne Schmid Mast. Neue Präsidentin der SGP
Psychoscope 3/2009
Psychometrie: Trends und Qualitätssicherung Psychométrie: Utilisation et interprétation Dossier Zeitgemäss, reliabel und valid. Von A. Grob, P. Hagmann-von Arx und C. S. Meyer Am wichtigsten ist Fachkompetenz. Von Andreas Häuptli und Eugen Hinder Welche Standards wollen wir? Von Klaus-Dieter Hänsgen Questionnaire destiné aux parents. Par Josée Despars et Françoise Santarelli-Menegon Les instruments WISC et KABC. Par Thierry Lecerf Evaluation éthique en psychologie. Par Sophie Perdrix, Linda Charvoz et Jérôme Rossier
FSP-aktuell / Actu FSP «Was zählt, ist der politische Wille!» BAG-Hearing zum PsyG In Kürze «Ce qui compte, c'est la volonté politique!» Hearing de l'OFSP sur la LPsy En bref Panorama Portrait: Mirela Fry. Psychologue et psychothérapeute FSP
Psychoscope 1-2/2009 Erziehungsstile: Elternkompetenz im Fokus Les styles éducatifs: Un nouveau modèle Dossier Stärke statt Macht. Interview mit Haim Omer Erziehungsstil als Schicksalsfrage. Von Pasqualina Perrig-Chiello ... nichts Gutes – ausser: man tut es. Von Klaus A. Schneewind S'affirmer plutôt que s'imposer. Interview de Haim Omer Un nouveau modèle d'autorité. Par Alain Clémence FSP-aktuell / Actu FSP PsyG: Bundesgerichtsentscheid kein Präjudiz Psychologieausbildungen nach Gutsherrenart? Verkehrspsychologie in den Schlagzeilen Neue Angebote im Mitgliederbereich Nationale Psychoonkologie-Fachtagung In Kürze LPsy: pas de préjudice selon le Tribunal fédéral Diplôme de psychologie à bien plaire ? La psychologie de la circulation fait la Une Espace membres: les nouvelles possibilités Colloque national, de psycho-oncologie En bref Panorama Porträt: Monika Renz, Psychotherapeutin und Theologin
Psychoscope 12/2008 Weg in die Selbständigkeit: Zufriedenheit dank Autonomie Vers l’indépendance: Une voie longue et complexe Dossier Selbständige in der Schweiz. Von Marco Taddei und Tiziana Frassineti «Geht nicht! – Gibts nicht!» Interview mit FSP-Psychologe Urs Tschanz «Business hat mich immer interessiert.» Interview mit Wirtschaftsanwältin Petra Ducksch Ein Quäntchen Verrücktheit. Von Marianne Wanstall L'activité indépendante en Suisse. Par Marco Taddei et Tiziana Frassineti Compétences et concepts clés. Interview d’Olivier Gross Le décollage du cabinet volant. Par Eve Céline Tschur Sur la voie de l'indépendance... Par Marianne Wanstall FSP-aktuell / Actu FSP «Mehr Transparenz und Sicherheit» TARMED: Ziel ist fachliche Selbständigkeit Psychotherapie FSP vereint 2000 Stimmen Psychotherapie FSP stärkt Gliedverbände FSP-Umfrage: Frauen verdienen weniger Vorstand fördert drei neue Berufsfelder Bundesgericht stützt Zulassungstourismus In Kürze «Davantage de transparence et de sécurité» TARMED: le but, c'est l'indépendance Etre plus forts ensemble Psychothérapie FSP: 2000 voix en une Enquête de la FSP: les femmes gagnent moins Nouveaux domaines d'activité professionnelle En bref Panorama Portrait: Antonella Bertoli, psychologue psychothérapeute FSP Agenda
Psychoscope 11/2008
Geld und Jugend: Die Menschen hinter den Zahlen L’argent et les jeunes: Une relation pas toujours facile
Dossier Über Geld wird gesprochen ... Von Anna Flury Sorgo Eine Alternative zur «hohlen Hand». Von Urs Abt Man muss genau hinschauen! Interview mit Elisa Streuli L'attitude des jeunes face à l'argent. Par Daniel Alhadeff Les jeunes et l'argent. Par Margret Rihs-Middel, Sophie Hardegger et Caroline Dunand Confiance en soi et perspectives. Intervies d’Elisa Streuli FSP-aktuell / Actu FSP PsyG: StänderätInnen machen Dampf Ja zum revidierten Betäubungsmittelgesetz In Kürze Des conseillers aux Etats remuent ciel et terre La Loi sur les stupéfiants En bref
Panorama Porträt: Allan Guggenbühl, Konfliktmanager und Autor Forum: prévenir l'endettement des jeunes. Par Pascal Recrosio Agenda
Psychoscope 10/2008
Psychologie im Strafvollzug: Therapien zur Deliktprävention Psychologie et prison: Comment s’en sortir ?
Dossier Wenn Frauen delinquieren. Von Leena Hässig Ramming Es gilt, die Zeit zu nutzen. Von Ueli Christoffel und Frank Schönfeld Psychotherapie als Massnahme. Von Therese Mühlemann Familles de détenus, familles de l'ombre. Par Viviane Schekter et Eliane Hauri La peine privative de liberté. Par Christine Gafner
FSP-aktuell / Actu FSP Kein Profit aus den Ängsten der Menschen Ärgerlicher Fehler bei santésuisse In Kürze Rien à gagner aux problèmes psychiques santésuisse commet une fâcheuse bévue En bref Panorama Portrait: Johanne Bruderer, Psychocriminologe Forum: le non-jugement. Interview d’Yves-Alexandre Thalmann, psychologue FSP Agenda
Psychoscope 8-9/2008
Notfallpsychologie an Schulen: Antworten auf neue Szenarien Psychologie d’urgence: Intervention dans les écoles
Dossier So viel Normalität wie möglich! Von Hermann Blöchlinger und Regina Hiller Der Faktor Mensch. Interview mit Ernst Meier, KV Zürich Business School Vorbereitet sein... Interview mit Schulpsychologin Catherine Paterson Nach dem «Fall Seebach». Von Brigitte Kunkel-Hartmann. Prévoir l'imprévisible. Par Edo Dozio Evénements traumatisants. Par Sabrina Alberti et Carine Clivaz Varone La perte d'un copain de classe. Par Mario Beuchat
FSP-aktuell / Actu FSP In die Zukunft investieren – in die Familien Vernehmlassung zum Präventionsgesetz Zug: Aktionsmonat für Psychische Gesundheit Der Psychotherapiekongress ist etabliert Neues FSP-Curriculum In Kürze L'avenir, c'est investir dans la famille La loi sur la prévention en consultation Zoug: mois de la santé psychique Le Congrès de psychothérapie s'impose Psychologue: une valeur ajoutée Nouveau cursus FSP En bref
Panorama Kind im Bonbonladen Porträt: Anna Hausherr Congrès de Berlin Forum
Psychoscope 7/2008
Virtualität und Verhalten: Erfolgreiche Online-Therapien Internet et comportements: Les risques de dépendance
Dossier Zwischen Enter und Escape. Von Franz Eidenbenz Potenziale jenseits der Privatsphäre. Von Ulf-Dietrich Reips Virtueller Einsatz im Krisengebiet. Von Birgit Wagner La dépendance à l'internet chez les adolescents. Par Yasser Khazaal, Gabriel Thorens et Jean-François Briefer La cyberaddiction à l'adolescence. Par Philip Nielsen et Marina Croquette Krokar Le mode opératoire du cyberpédophile. Par Martine Courvoisier Les adolescent(e)s et nous. Par Mirela Fry-Fometescu
FSP-aktuell / Actu FSP Psychotherapie FSP unterwegs! DV: Neue Statuten genehmigt Eine Motion zur frühen Kindheit Strategische Verbandsführung PsyCH begrüsst die Fachhochschulen In Kürze La psychothérapie FSP en marche ! Gestion stratégique de la Fédération Une motion pour la petite enfance Les nouveaux statuts approuvés En bref
Panorama Portrait: Olivier Gross, Psychologue FSP
Psychoscope 6/2008
Berufseinstieg und Psyche: Wunsch und Wirklichkeit Psychologie de la transition: Un passage pas toujours facile
Dossier Hinter der Staubwolke. Von Daniel Jungo und René Zihlmann «Lern doch einfach mal was!» Von Karin Stuhlmann Integration vor Langzeittherapie. Von Arnulf Möller und Sibylle German Comprendre et accompagner la transition. Par Jonas Masdonati et Koorosh Massoudi Une étape pas toujours aisée. Par Loïc Deslarzes
FSP-aktuell / Actu FSP Psychoanalyse: Neuer Landesverband Spargefahr bei der Frühförderung Schottland bekämpft Stigmatisierung In Kürze Nouvelle association nationale Des économies menacent les consultations Les troubles psychiques au pilori? En bref
Panorama Porträt: Arno Gruen, Psychoanalytiker und Autor
Psychoscope 5/2008
Suchtprävention: Massarbeit gefragt Drogues et prévention: Travail thérapeutique important
Dossier Indizierte Prävention für gefährdete Jugendliche. Von Ueli Simmel und Bernhard Meili KIM4U: Den Blickwinkel öffnen. Von Martin Neuenschwander One size doesn't fit all. Von Holger Schmid Centro terapeutico e ruolo degli psicologi. Da Mirko Steiner Deux nouvelles structures. Par Jean-François Briefer et Yasser Khaazal Dépendance et addiction. Interview de Cédric d’Epagnier
FSP-aktuell / Actu FSP Vom Pionierverband zur Professionalität Psychische Gesundheit: Zug mit Pionierrolle Schlechte Aussichten für Selbständige EFPA: Europa in Bern! In Kürze Vers une gestion professionnelle de la FSP Santé psychique: Zoug pionnier Perspectives plutôt sombres EFPA: les Européens à Berne ! En bref
Panorama Portrait: Ralph Thomas, Psychologue
Psychoscope 4/2008
Euro 2008 und Psychologie: Von Heimvorteil bis Fanarbeit Euro 2008 et psychologie: Echauffement mental
Dossier Fussball ist auch Kopfsache. Von Patric Eisele und Simone Schoch Das Misskonzept der Meister. Von Jan Rauch und Moritz Daum Die Räume nicht eng machen! Von David Zimmermann Course au résultat ou fête de l'excellence? Par Alexandre Etter Des deux côtés de la barrière. Interview de Lucio Bizzini Kuhn plus fort qu'Hercule. Par Jérôme Nanchen La psychologie au service des arbitres. Par Mattia Piffaretti
FSP-aktuell / Actu FSP Spitalpauschalen, Psychiatrie und Psychologie FSP-Qualität für Notfallpsychologie So bunt wie die Welt In Kürze Les DRG sur la psychiatrie et la psychologie La qualité en psychologie d'urgence Un monde coloré Brèves
Panorama Porträt: Dania Schiftan, Psychologin, künftige Sexualtherapeutin
Psychoscope 3/2008
Wenn Kinder gehen: Was tut die Psychologie? Le suicide: Un tabou à faire tomber
Dossier Liebe Eltern – ich will nicht mehr leben!» Von Reto Mischol «Nicht die drei Affen spielen!» Interview mit Franziska Zumstein Le suicide et la tentative de suicide. Par Maja Perret-Catipovic Le suicide chez l'enfant. Par Aitziber Lopez de Lacalle et Rémy Barbe
FSP-aktuell / Actu FSP Umfrage: Selbständige sind unzufrieden 3. Kongress der Schweizer Psy-Verbände In Kürze La situation des psychothérapeutes Psychothérapie spécifique au trouble Brèves
Panorama Welche Berufsordnung für die Rechtspsychologie? Von Philipp D. Jaffé Rezension: Heinz Stefan Herzka: Unterwegs im Zwischen.Von Hanna Wintsch La déontologie professionnelle du psychologue helvétique. Sous la direction de Philip D. Jaffé Paroles. Témoignage de deux pères qui ont perdu leur enfant par suicide
Psychoscope 1-2/2008
Vom Leben im Seitenwagen: Hirnverletzungen und ihre Folgen La neuropsychologie: Espace physique et relationnel
Dossier Auf einen Schlag wird alles anders. Von Helene Hofer und Eveline Frischknecht Schöne Tage im Seitenwagen. Von Gregor Steiger Was verletzte Gehirne verraten. Von Radek Ptak Un champ connexe de la neuropsychologie. Par Nathalie Schmid Nichols Modification de la pensée humaine. Par Rolf Stauffer Quelle place pour les psychologues ? Par Martial Van der Linden et Anne-Claude Juillerat Une technique controversée. Par Grazia Ceschi et Martial Van der Linden
FSP-aktuell / Actu FSP Sensibilisieren und Entstigmatisieren Psychische Gesundheit im neuen Ständerat Wie in Jericho: Pascal Couchepin zumPsyG 42. DV: Statutenmarathon und Ehrengäste Neuer Fachverband In Kürze Pascal Couchepin et la LPsy Sensibiliser et mieux informer La santé mentale devant le Conseil des Etats 42e AD: statuts et hôtes d’honneur Une nouvelle association Brèves
Panorama Porträt: Carol Nievergelt, Psychologin FSP, Beraterin bei der Nathalie-Stiftung
Psychoscope 12/2007 Psychoonkologie: KrebspatientInnen unterversorgt Psycho-oncologie: La place du psychologue
Dossier
Heilsame Multiprofessionalität. Von Brigit Lang Subjektiv bedrohlichste Krankheit. Von Alfred Künzler und Hansjörg Znoj L'importance du soutien psycho-oncologique. Par Martine Parisod Hofer Une terre qui reste à conquérir. Par André Wirth
FSP-aktuell / Actu FSP
Neue Berufsfelder. Volle Kraft voraus! Durchlässigkeit Ja – Qualitätsverlust Nein Neues zum Berufsfeld Psychoonkologie Tarmed: Die wichtigen Bestimmungen Kurzmeldungen Flexibilité, oui – perte de qualité, non Un domaine qui gagne en signification Tarmed: dispositions importantes Cap sur le futur: en avant toute ! Brèves Panorama
Forum: Psychoonkologie – das Aargauer Modell. Von Stefan Mamié Buchrezension: Die Stimme des Kindes in der Familientherapie. Von David Trachsler Portrait: Jacques Henriod. Directeur de la Maison de Pierre-Grise
Psychoscope 11/2007 Stress der PsychotherapeutInnen: Rahmenbedingungen belasten Stress du psychothérapeute: Causes et remèdes
Dossier
Geldnot und Papierkrieg. Von Anke Vetter, Harald Jurkat und Christian Reimer «Man zwingt uns in die Delegation.» Interview mit Paula Ritz Le stress dans le cabinet du psychothérapeute. Par Catherine Vasey Valeurs, travail et santé mentale. Par Sandrine Corbaz-Kurth et Marc Arial FSP-aktuell / Actu FSP
Fraktionschefs für psychische Gesundheit Das Aktionsbündnis wächst weiter Psychologie als schweizweites Thema 20 Jahre FSP: Spürbare Aufbruchsstimmung In Kürze Deux interpellations parlementaires L’Alliance Santé psychique suisse croît Les 20 ans de la FSP: nouvel élan tangible Brèves Panorama
Porträt: Andrea Fuchs, Psychologin FSP, Geschäftsleiterin FemmesTISCHE
Psychoscope 10/2007 Depression: Aufschrei und Verlangsamung La dépression: La reconnaître et éviter la rechute
Dossier
Verlangsamung messbar machen. Von Silvan Weber und Daniel Hell Verkannt und häufig unbehandelt. Von Tina In-Albon und Silvia Schneider Aus dem Takt gekommen. Von Angelina Birchler Pedross Prévenir la rechute dépressive. Par Françoise Jermann et Guido Bondolfi Le trouble dépressif. Par Marie-Claude Cialente FSP-aktuell / Actu FSP
Pionierarbeit für die nächsten zwanzig Jahre «Die Psychologie hat an Ansehen gewonnen» Humanforschung: Erfreulicher Entscheid 20 Jahre FSP: Geburtstagsfest in Murten Les 20 ans de la FSP: anniversaire à Morat Un travail de pionnier pour les 20 ans à venir «La psychologie a gagné en estime !» Une décision réjouissante Brèves Panorama
Portrait: Emmanuel Schwab, Docteur en psychologie et théologien
Psychoscope 8-9/2007 Psychologie-Arbeitsmarkt: Berufsfelder entdecken Marché de l’emploi: Explorer de nouveaux champs
Dossier Keine rosigen Aussichten. Von Markus Diem und Nathalie Bucher Leichterer Einstieg in den Arbeitsmarkt. Interview mit Annelise Aeschlimann (Assistenzprojekt) 10 Jahre Assistenzprojekt. Interviews mit AnbieterInnen und Teilnehmenden Open our minds - open our space. Von Sybille Eberhard und Markus Hartmeier Klare Positionierung. Interview mit Karin Frick (GDI) Un avenir plutôt morose. Par Markus Diem et Nathalie Bucher Open our minds – open our space. Par Sybille Eberhard et Markus Hartmeier Psychologues au chômage. Par Daniela Berta Le marché de la santé en mutation. Par Karin Frick Accompagnement des étudiants. Par Sandrane Ducimetière Naissance d'une riche collaboration. Par Conchi Morena et Colette Fry FSP-aktuell / Actu FSP Schwangerschaft und Geburt der FSP Ein politisches Dankeschön Aktionsbündnis Conception et naissance de la FSP Un grand merci aux politiques ! L'Alliance définit ses objectifs Panorama Portrait: François Planche
Psychoscope 7/2007 20 Jahre FSP: Die Sicht der KlientInnen Les 20 ans de la FSP: La parole aux client(e)s Dossier Konfrontation mit den Leichen im Keller Sicher auf Kurs Innehalten in der Mitte Krücke für die verletzte Seele Mörder therapieren Darf die Psychologie der Wirtschaft dienen? Von Markus Bircher «Das bringt mich weiter» Aussensicht und Unterstützung La confiance retrouvée! Par Laurent Brouyère Oser entreprendre une thérapie. Par Francine Ferguson Comment vivre les valeurs d'entreprise au quotidien? Par Sibylle Heunert Doulfakar FSP-aktuell / Actu FSP DV: Die Entscheide Psychologie in den Medien 20 Jahre, das ideale Alter für grosse Projekte Psychotherapie und Ökonomie Assemblée des délégué(e)s: les décisions Sortir de l'anonymat 20 ans, un âge idéal pour des projets de vie Psychothérapie et économie Panorama Porträt: Catalin Dorian Florescu, Drogenberater und Autor
Psychoscope 6/2007 Resilienz: Psychologie und Biologie Résilience: Ressources et espoir Dossier Ermutigendes Konzept. Von Jürg Frick Wider die künstliche Dichotomie. Von Martin Holtmann und Christina Stadler La résilience: un espoir réaliste. Par Stefan Vanistendael Maltraitance familiale et résilience. Par Nahum Frenck et Nicolas Rechsteiner FSP-aktuell / Actu FSP Aktionsbündnis Psychische Gesundheit Auskünfte gegenüber VertrauensärztInnen PsyG: Titelschutz Top - Fahrplan Flop L'Alliance santé psychique suisse L'information à l'égard du médecin-conseil LPsy: besoin: top - délais: flop Panorama Forum: «Wir leben weiter». Von Regula Bienlein Hommage à Maurice Jeannet. Par Rémy Droz Portrait: Lucien Panchaud, Psychologue FSP et Président de l'APPV Bas-Valais
Psychoscope 5/2007 HIV/Aids: Prävention und Therapie VIH/SIDA: adhérence et ressources Dossier Tabulos und gezielt. Von Caroline Vogelsang Umfassende Behandlung. Von Jens Gaab Etre adolescent VIH-positif en Suisse. Par Ralph Thoma Les ressources de l'agir faible. Par Milena Chimienti FSP-aktuell / Actu FSP ISO-Norm «Personaldiagnostik» Veränderung des Psychologiestudiums Kurzmeldungen La norme ISO «Test d'évaluation en RH» L'évolution des études de psychologie Brèves Panorama Porträt: Valeria Gamper, Dozentin und Daseinsanalytikerin
Psychoscope 4/2007 Erziehungsmethoden: Teufelskreise durchbrechen Education et pédagogie: méthodes et recherche Dossier Zu viel des Guten. Von Ulrike Zöllner Erziehung lernen. Von Annette Cina Jossen Erziehung und Therapie. Von Kathrin Eichenberger Les modèles éducatifs parentaux. Par Alain Clémence Fonctionnement du système parental. Par Meinrad Perrez FSP-aktuell / áctu FSP Aus der BAG-Begleitgruppe zur KLV Psychische Gesundheit: Motion eingereicht Aus dem Vorstand Kurzmeldungen Le groupe d'accompagnement OFSP Santé psychique: motion déposée Communications du Comité Brèves Panorama Portrait: Laure-Anne Thalmann. Psychologue FSP
Psychoscope 3/2007 Medienpsychologie: Omnipräsente Beeinflussung Psychologie des médias: les émotions en ligne de mire Dossier Unsichtbare Religion. Von Peter Winterhoff-Spurk Fantastisch real. Von Margrit Schreier Medien nicht verteufeln. Von Daniel Süss Gefährliches Nachahmen. Von Urs Gerhard und Nora Kehlstadt Les émotions sur l'Internet. Par Christina Klöckner et Dagmar Unz Le divertissement médiatique. Par Birgit Michel et Franck Schwab FSP aktuell / actu FSP CH-Diplome in der Schweiz Aus dem Vorstand Immer mehr Studierende Kurzmeldungen Diplômes suisses dans l'Union européenne Communications du Comité Le nombre d'étudiants en nette progression Brèves In Kürze / En bref Porträt: Jürg Krummenacher. Direktor Caritas Schweiz Forum: communication avec l'insconscient. Par Renato Perucchi
Psychoscope 1-2/2007 Schulpsychologie: Im Umbruch Psychologie scolaire: mesures d'aide Dossier Seele der Schule. Von Markus Hartmeier Paradigmenwechsel vollziehen. Von Josef Stamm Rollenverständnis klären. Von Morena Inäbnit Entwicklung und Intelligenz. Alexander Grob, Christine Meyer, Priska Hagmann Ungenutzte Möglichkeiten. Von Katharina Balmer Psychologisieren angesagt. Von Hermann Blöchlinger FSP-aktuell Beratung im Netz: Chancen und Gefahren «Grosse Chancen für PsychologInnen» PsyLink: Netzwerk für psychologische Nothilfe Umweltpsychologie Porträt: Sahar Hasan Staehelin, Psychologin FSP Dossier et Forum Un psychologue à l'école ? Par Chiara Curonici et Patricia McCulloch Intervention dans les classes. Par Roberta Andreetta Di Blasio Elèves en difficulté scolaire. Par Pierre-André Doudin, Bernard Baumberger, Jean-Paul Moulin et Daniel Martin Une oeuvre toujours actuelle. Par Eugène Schircks Actualités FSP Conseil en ligne: avantages et risques «Des chances pour les psychologues» PsyLink: réseau d'assistance Environnement Portrait: Sahar Hasan Staehelin, psychologue FSP
Psychoscope 10/2006 Marken: Psychologisches Wissen gefragt Les marques: influences et unicité Dossier Ein Feld mit Potenzial. Von Arnd Florack und Chantal Grüter Spagat zwischen zwei Welten. Von Daniel Süss und Gregor Waller Die Tube zählt mehr als die Zahnpasta. Von Christian Fichter FSP-aktuell DV: Statutenrevision im Zentrum IV und KLV PsyG wie MedBG: Geduld lohnt sich TARMED und Psychotherapie Fortbildungsprotokoll wird überprüft Porträt: Norbert Apter Psychologe und Psychodramatiker Dossier La quête d'unicité personnelle. Par Fabio Lorenzi-Cioldi La psychologie de la publicité. Par Delphine Preissmann et Fred Mast Actualités FSP AD: les statuts au coeur des discussions LPsy et LPMéd: la patience paie TARMED et la psychothérapie déléguée Rapport de formation continue Contrat AI Portrait: Norbert Apter, psychologue FSP et psychodramatiste
Psychoscope 9/2006 Positive Psychologie: Das Gesunde erforschen Psychologie positive: processus et applications Dossier Vom «guten Leben» Von Willibald Ruch Humor und Lachen. von Andrea Samson und Ursula Beermann Vom Stress zur Arbeitsfreude. Von Urs Schallberger Dem Glück auf der Spur. Interview mit Ed Diener FSP-aktuell Psychotherapieweiterbildung und PsyG Neue und alte Titel sind gleichwertig Verband 1: APSYTRA und 2: SVKoP Wir feiern unseren 20. Geburtstag «Rad-wahn» Porträt: Ivars Udris, em. Professor, ehemaliger Präsident SGAOP Dossier Soyez positifs, mais pas trop ! Par Tanja Wranik et Katia Schenkel Un dialogue s'annonce. Par David Sander et Terence MacNamee Croyances et santé. Par Marina Pedimina Actualités FSP Formation postgrade et LPsy: Bon à savoir Un souffle nouveau en Suisse romande Thérapie cognitive Nous fêtons notre 20e anniversaire «La manie des roues» Portrait: Ivars Udris, ancien professeur à l'EPFZ
Psychoscope 8/2006 Berufspolitik: Bericht aus Europa Politique professionnelle: situation européenne Dossier und Forum Psychologie in Europa. Von Tuomo Tikkanen Blick zu den Nachbarn. Von Carola Brücher-Albers und Sylvia Klinger Kulturschock? Von Andrea Lanfranchi FSP-aktuell Aktuelles aus der Suchtpolitik Berufspolitik: TARMED, IV und KLV Kommissionssitze frei FSP-Richttarif wird abgeschafft Porträt: Markus Hausammann, Psychologiestudent, Präsident EFPSA Dossier et Forum La psychologie en Europe. Par Tuomo Tikkanen Pays limitrophes. Par Roger Lécuyer et Mario Sellini Victimes d'abus sexuels. Par Josiane George Actualités FSP Actualité sur la politique de la drogue Tarmed, AI et OPAS Places vacantes Tarif indicatif FSP supprimé Portrait: Markus Hausammann, étudiant en psychologie et président de l'EFPSA
Psychoscope 7/2006 Adoption: Beratung und Forschung Adoption: psychologie et protection Dossier «Ihr habt mir nichts zu sagen». Von Irmela Wiemann Bereit für das Abenteuer. Von Andrea Schedle FSP-aktuell Kongress der Schweizer Psy-Verbände Sinnvolle Versorgung Neues Binnenmarktgesetz Coachingverband gegründet Portrait: Patrik Hunziker, Weiterbildungsverantwortlicher bei Gesundheitsförderung Schweiz Dossier et Forum Un espace de réflexion. Par Chritine Piffaretti Propos sur l'abandon. Par Esther Bitton Adoption et adolescence. Par Nino Rizzo Nascere due volte. Par Savina Stoppa Le champ de la médiation. Par Sylvie Monnier Actualités FSP Psychothérapie et système de santé Des soins adaptés Loi sur la marché intérieur Nouvelle association de coaching Portrait: Patrik Hunziker, psychologue et responsable du domaine Formation à Promotion Santé Suisse
Psychoscope 6/2006 Sekten: Beratung und Forschung Les groupes sectaires: psychologie et protection Dossier Im Zeitalter des Wassermanns. Von Friederike Geray und Susanne Schaaf Seelische Abhängigkeit. Von Esther Lenzin Sektenphänomen erforschen. Von Seraphina Zurbriggen und Dieter Stäuli Stationen einer Wandlung. Von Dieter Sträuli FSP-aktuell PsyG: Warten auf Bundesratsentscheid Allianz schmieden Geistige Behinderung und Psychotherapie Porträt: Isabelle Camara, Sozialarbeiterin Dossier Groupes sectaires. Par Pierre-Yves Brandt et Claude-Alexandre Fournier Face à l'ex-adepte. Par Raphaël Broquet Croyance(s) en question. Par Nicole Durisch Gauthier Défendre l'individu. Par Danièle Muller-Tulli Actualités FSP LPsy: en attente de la décision du CF Alliance créée Psychothérapie et handicap mental Portrait: Isabelle Camara, assistante sociale
Psychoscope 5/2006 Psychologie und Management: Mehr Frauen! Psychologie du management: «survivants» et compétence Dossier und Forum Drei Fragen an.... Lutz Jäncke, Professor für Neuropsychologie, Zürich Barrieren überwinden Von Karoline Streicher Emotional check-up Von Peter Pfisterer Coaching Von Michael Francesco Gschwind FSP-aktuell DV: Neue Stimmenverteilung beschlossen Forschung mit Menschen Portrait: Silvia Schneider, Professorin 5. IVG-Revision Dossier Le syndrome du survivant Par Olivier Gross La compétence interculturelle Par Raffaella Cerulli Actualités FSP Décision relative à la répartition des votes La recherche sur l'être humain Portrait: Silvia Schneider, Professeure Une étape de gagnée
Psychoscope 4/2006 Gerontopsychologie: Brücken bauen Gérontopsychologie: processus psychiques et sociaux Dossier Brücke zum «richtigen Leben». Von Bettina Ugolini Alternsforschung im Aufwind. Von Mike Martin FSP-aktuell «Stern am Psychologiehimmel» NAQ aufgelöst BAG-Hearing zur Psychotherapie Porträt: Vincent Ducommun, klinischer Psychologe FSP Dossier Questions de gérontologie. Par Eliane Christen-Gueissaz, Brigitte Zellner Keller, Sylvie Freudiger, Geneviève Pittet et Delphine Roulet Schwab Théorie de l'attachement. Par Rita Pezzati Actualités FSP Auditions sur la psychothérapie «Une étoile dans le ciel de la psycho» Dissolution de la CNQ Portrait: Vincent Ducommun, psychologue clinicien FSP
Psychoscope 3/2006 Fortpflanzungsmedizin: Die Rolle der Psychologie Procréation assistée: le rôle de la psychologie Dossier Grenzen erfahren. Von Tewes Wischmann «Investition in die Zukunft» Interview mit Estilla Maurer-Major FSP-aktuell «Konkurrenz kein relevantes Thema Lizenziat und Master: Gleichwertig Porträt: Prisca Zulauf, Leiterin kinderpsychologische Abteilung Z.E.N. Dossier Couple et filiation impossible. Par Adriana Bouchat Psicologia e infertilità. Par Giovanni Micioni Actualités FSP La concurrence n'est pas un sujet pertinent Appellation équivalente Portrait: Prisca Zulauf, cheffe du service psychologique pédiatrique au CDN
Psychoscope 2/2006 Rechtspsychologie: Schwierige Entscheide Psychologie légale: diverses facettes Dossier Das Recht der Psychologie. Revital Ludewig-Kedmi Begutachtung als Kunst? Hans-Werner Reinfried FSP-aktuell Psychotherapeutische Versorgung: Quo vadis? Assistenzprojekt 2005 Website gegen Stress am Arbeitsplatz Porträt: Laurence Dispaux, Studierendenberaterin und Sexualtherapeutin Dossier Psychologie légale. Philip Jaffé Peines et mesures. Diane Roth et Ana Zumbino Actualités FSP Un site Web contre le stress au travail Psychothérapie, soins et santé Bilan réjouissant Portrait: Laurence Dispaux, psychologue à l'EHL et sexologue à Profa
Psychoscope 1/2006 Schmerztherapie: Bedürfnisorientiert therapieren La douleur chronique: traitement psychologique Dossier Paradigmawechsel notwendig. Von Roberto Brioschi Kultur und Therapie. Von Brigitta Wössmer und Marina Sleptsova Allein oder in der Gruppe. Von Wolfang Dumat FSP-aktuell PsyG Vernehmlassung. Antwort der FSP Sachverhaltsirrtümer Kulturschock? Kurs der Akademie GS komplett Top-Jobs für PsychologInnen: Heinz Bachmann, Leiter Weiterbildung Hochschuldidaktik Dossier et forum De la douleur vers la chronicité. Par Christine Favre Guerre des «psys» Par Valentino Pomini et Grégoire Zimmermann Validité des psychothérapie Par Maria Werdenberg Natale Actualités FSP Consultation de la FSP sur la LPsy Le point sur les fais erronés Cours spécialisés de l'Académie FSP Effectif au complet Portrait: Heinz Bachmann, responsable de la formation continue des enseignants à la HESZ
Psychoscope 10/05 Berufsethik: Vertraulichkeit, Berufsalltag, Ausbildung Ethique professionnelle: principes et valeurs Dossier Zum Schweigen verpflichtet? Von Jürg Forster «Strenge Moral hilft nicht.» Interview mit Hans-Werner Reinfried Das Salz in der Suppe Robert P. Fischer FSP-aktuell DV: Neuer Vorstand gewählt Mitglied gesucht Top-Jobs für PsychologInnen: Thomas Sandoz, Doktor der Psychologie, Erkenntnistheoretiker und Schriftsteller Dossier L'humain en question. Par Emmanuel Schwab, Gérard Winterhalter et Chantal Giddey L'éthique, notion plurielle. Par Aurélie Morel Chevalier Commission de l'ordre professionnel. Par Franz Moggi Actualités FSP AD: élection d'un nouveau comité Membre recherché Top-jobs pour les psychologues: Thomas Sandoz, Docteur en psychologie, épistémologue et écrivain
Psychoscope 9/05 Befragung: Elektronischer Fragebogen, Zufriedenheit erfragen Questionnement: la manière de poser la question Dossier Fragebogen nach Mass. Von Heinrich Wottawa, Ursula Gut und Christine Kirbach Auf Fragen müssen Taten folgen. Von Roland Bulliard FSP-aktuell Forschung am Menschen Kandidatensuche Top-Jobs für PsychologInnen: Nicole Klee, Chefin Personalentwicklung Heer Krems: Keine Ausbildung Dossier et forum Le questionnement en question. Par Sylvie Rochat Les psychothérapies en question. Par Joséphine Balken Actualités FSP «Recherche sur l'être humain» Candidat(e)s Top-jobs pour les psychologues: Nicole Klee, cheffe du développement du personnel envoir Krems: «Pas de formation»
Psychoscope 8/05 Psychologie online: Forschung via Internet Thérapie en ligne: guide d'auto-traitement Dossier Datenautobahn nutzen. Von Ulf-Dietrich Reips Viele Tode überlebt. Von Werner Singer FSP-aktuell Psychotherapie: Zürcher Verordnung FARP wird Verband Treffen der lateinischen Schweiz 5. IV-Revision Top-Jobs für PsychologInnen: Carlos León, klinischer Psychologe und soziokultureller Animator 16 Dossier et forum La boulimie sur Internet. Par Anne-Christine Volkart, Isabelle Carrard et Patrick Rouget Une psychologie de terrain. Par Margaret Zinder et Brigitte de Raemy Actualités FSP Rencontre des associations latines 5e révision de l'AI Naissance de l'association FARP Ordonnance zurichoise Top-jobs pour les psychologues: Carlos León, psychologue clinicien et animateur socioculturel
Psychoscope 7/05 Risiken: Sensationelle Selbstsuche Les comportements à risque: approche et prévention Dossier Sensationelle Selbstsuche. Von Susy Signer und Adrian Widmer «Aus Rinnsalen wird ein Strom». Interview mit Hanspeter Weiss FSP-aktuell Psychologiegesetz: Die Vernehmlassung läuft Rechtspsychologie: Neues Diplom Nachruf auf Klaus Grawe Top-Jobs für PsychologInnen: Daniel Süss, Medien- und Kommunikationspsychologe Dossier Consommation abusive d'alcool. Par Daniela Dunker Scheuner, Roland Gammeter et Jean-Bernard Daeppen Les comportements délinquants. Par Fabienne Boichat Actualités FSP LPsy: ouverture de la consultation Un diplôme unique Hommage à Klaus Grawe Top-jobs pour les psychologues: Daniel Süss, psychologue spécialisé en médias et communication
Psychoscope 6/05 Patientenkompetenz: Der innere Arzt übernimmt Les groupes d'entraide: besoins et efficacité Dossier Der innere Arzt übernimmt. Von Delia Nagel. «…trotzdem ja zum Leben sagen.» Zum 100. Geburtstag von Viktor Frankl. Von Brigitte Heitger und Alfried Längle FSP-aktuell Delegierte Psychotherapie: Die Stellungnahme der FSP Delegiertenversammlung vom Mai 2005: Die wichtigsten Entscheidungen Top-Jobs für PsychologInnen: Yves-Alexandre Thalmann, Psychologe, Ausbildner, Moderator und Autor Sparen im Gesundheitswesen: Nicht auf dem Buckel der Kranken Dossier Le rôle des groupes de parole. Par Sandrine Gonin Pachoud Les groupes d'entraide. Par Gabriel Mihaescu Actualités FSP Psychothérapie déléguée AD: six cursus, deux départs Top-jobs pour les psychologues: Yves-Alexandre Thalmann, psychologue, formateur, conférencier et écrivain Pas aux malades à payer
Psychoscope 5/05 Unser Essen: Der globale Widerspruch Troubles alimentaires: les approches thérapeutiques Dossier Alles - jederzeit, überall und sofort! Von Michel Baeriswyl Unterstützt mit SMILE. Von Esther-Maria Keil, Monique Liyange, Sabine Zehnder Schlapbach und Manfred Vogt FSP-aktuell EFPA: PräsidentInnen-Treffen in Brüssel NABB: Neuer Kurs startet im August 2006 Top-Jobs für PsychologInnen: Franziska Oswald, Beauftragte für Gesundheitsförderung, Umweltbildung und Nachhaltige Entwicklung bei der Schweizerischen Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren EDK Zwei neue Romandes auf der FSP-Geschäftsstelle Dossier Troubles alimentaires atypiques. Par Sophie Vust Obésité et troubles alimentaires. Par Véronique Savioz et Vittorio Giusti Actualités FSP Associations «psys» d'Europe à Bruxelles NABB: nouvelle formation postgrade Top-jobs pour les psychologues: Franziska Oswald, chargée de la promotion de la santé, de l'enseignement en matière d'environnement et de développement durable à la CDIP Deux Romandes
Psychoscope 4/05 Therapie und Geschlecht: Unter sich oder gemischt Le sexe du thérapeute a-t-il une influence sur la thérapie ? Dossier Dossier
Männer unter sich. Von Lothar Schmid. Frau Karer wählt einen Therapeuten. Von Robert Fischer FSP-aktuell Uni Krems: Schmalspur via Staatsvertrag? SESAM öffnet sich: Neue Nationale Forschungsschwerpunkte Kinderschutz: Neuer Diplomlehrgang Top-Jobs für PsychologInnen: Séverine Perrenoud, FSP-Psychologin und Reittherapeutin Dossier Thérapeute femme ou homme? Par Stephen Vasey Le rôle du thérapeute. Par Denise Weyermann Actualités FSP Etudes de psychologie au rabais? SESAM s'ouvre Nouveau diplôme en protection de l'enfant Top-jobs pour les psychologues: Séverine Perrenoud, psychologue FSP et thérapeute avec le cheval
Psychoscope 3/05 Nach der Flut: Was Überlebende erzählen Aide aux victimes: soutien psychologique Dossier Dossier Begleitung in der Not. Von Eva Zimmermann. Tsunami - Der wahllose Tod. Von Peter Weibel FSP-aktuell Psychologiegesetz: Kontinuität und Abstützung Top-Jobs für PsychologInnen: Angelo Lottaz, katholischer Theologe und Fachpsychologe für Psychotherapie FSP Dossier Venir en aide aux victimes. Par Ana Maria Droz Aide psychologique d'urgence. Par Carol Gachet Survivants d'une catastrophe. Par Raphaël Gerber Actualités FSP LFPsy: continuité et soutien Top-jobs pour les psychologues: Angelo Lottaz, théologien catholique et psychologue spécialisé en psychothérapie FSP
Psychoscope 2/05 Sportpsychologie: Gegen mentale Stolpersteine Psychologie du sport: son rôle grandissant Dossier Dossier Mentale Stolpersteine. Von Jürg Schmid «Alle Register ziehen». Interview mit Cristina Baldasarre Sportliches Curriculum. Von Roland Seiler und Daniel Birrer FSP-aktuell Das Assistenzprojekt: Jahresrückblick Perspektiven Fortbildung: Opferhilfe und Experten-Liste Top-Jobs für PsychologInnen: Mark Geyer, Psychoanalytiker bei der Stiftung Nant Häufige Fragen: Gebühr für das Coaching Dossier La violence dans les stades. Par Mattia Piffaretti Conseil psychologique collectif. Par Jérôme Nanchen Un cursus sportif. Par Roland Seiler et Daniel Birrer Actualités FSP Projet d'assistance FSP Formation continue Top-jobs pour les psychologues: Mark Geyer, psychologue adjoint à la Fondation de Nant Questions fréquentes
Psychoscope 1/05 Schulpsychologie: Wurzelsuche und Pioniergeist Psychologie scolaire: protection des données et identité Dossier Kooperative Schulpsychologie. Von Werner Heiz Mit Pioniergeist in die Zukunft. Von Markus Hartmeier FSP-aktuell «Mitspielen auf dem Mediationsfeld» Interview mit Eberhard Frey. Neu an der DV: psyCH Top-Jobs für PsychologInnen: Peter Schneider, Psychoanalytiker, Publizist, Radiomann, Satiriker, Privatdozent 5000. FSP-Mtglied aufgenmmen Assistenzprojekt: Neue Stellen gesucht Dossier Protection des données psy. Par Jean-Pierre Ryser Une personne ressource. Par Evelyne Chardonnens Actualités FSP Un rôle dans le secteur de la médiation. Interview avec Eberhard Frey psyCH: un nouveau à l'AD Top-jobs pour les psychologues: Peter Schneider, psychanalyste, publiciste, homme de radio, satiriste et privat docent Le 5'000e membre Projet d'assistance
Psychoscope 10/04 Verkehrspsychologie: Sicherheit durch Unsicherheit Mieux conduire: réhabilitation et interdisciplinarité Dossier Dossier Öffentliche Gesundheit. Von Uwe Ewert Auffällige Fahrer, begutachtet. Von Urs Gerhard Weiterfahren oder nicht? Von Martin Keller Raserei im Strassenverkehr. Von Hans Jöri Verkehrspsychologie und Recht. Von Stefan Siegrist Risiko- und Sicherheitsverhalten. Von Amos S. Cohen FSP-aktuell Gemeinsame Fachtagung Demenz Palliativmedizin im Wallis: Bilanz und Perspektive Begegnung mit… Ania Carmel, Therapeutin und Schriftstellerin Coaching: Neue Dienstleistung der FSP Dossier Les chauffards et les psychologues. Par Gerda Fellay Approche et diagnostic. Par Corinne Béran Actualités FSP Congrès conjoint sur la démence Bilan et perspectives Histoire de... Ania Carmel, écrivaine et thérapeute Nouvelle prestation
Psychoscope 9/04 Zufrieden im Job: Was Unternehmen dafür tun können Le bien-être de l'employé: Le rôle important de l'entreprise Dossier Dossier Absenzenmanagement lohnt sich für alle. Von Barbara Gölz und Marcella Looser-Paardekooper Schlangen in Nadelstreifen. Interview mit Paul Babiak Geeignete Stühle, gesunde Bank. Von Hildegard Nibel FSP-aktuell 10 Jahre SVKoP Häufige Fragen: Bilaterale Verträge Psychologin im Spannungsfeld: Anja Jossen, Fachpsychologin für Psychotherapie, Sprechstunde für MigrantInnen Dossier Le mauvais calcul de l'entreprise. Par Catherine Vasey L'intervention en équipe. Par Sibylle Heunert Les comportements dysfonctionnels Par Stéphanie Facchin Actualités FSP Les 10 ans d'existence de l'ASPCo Questions fréquentes: accords bilatéraux Psychologue dans un contexte conflictuel: Anja Jossen, psychologue spécialisée en psychothérapie
Psychoscope 8/04 Lernstörung: Stufe um Stufe zur Orthografie Troubles d'apprentissage: Dyscalculie et dyslexie Dossier Dossier Lustvoll durch den Text navigieren. Von Carmen Eggeler Stufe um Stufe zur Orthografie. Von Katharina Leemann Ambroz FSP-aktuell Fortbildung in Bewegung Häufige Fragen: Werbebeilagen Top-Jobs für PsychologInnen: Marcel Lucien Goldschmid, Honorarprofessor an der EPFL Dossier Les dyscalculies de l'enfant. Par François Gaillard Les troubles d'apprentissage de la lecture. Par Geneviève de Weck Actualités FSP Formation continue en mouvement Questions fréquentes: publicité non voulue Top-jobs: Marcel Lucien Goldschmid, Professeur honoraire à l'EPFL
Psychoscope 7/04 Börsenpsychologie: Gerücht und Herdentrieb Psychologie boursière: Rumeur et instinct Dossier und Forum Dossier «Anleger sind nicht nur rational» Interview mit Mark P. Schindler Russisches Roulette Von Roger Gernet und Stephan Bonassi FSP-aktuell Psychotherapie und Wissenschaft: Kongress in Bern Opferhilfe: Die Anmeldefrist läuft Top-Jobs für PsychologInnen: Thomas Füeg, Ausbildner Strafvollzugspersonal Weiterbildungskoordinatorin für die Westschweiz Dossier et forum «La bourse n'est pas toujours rationnelle.» Par Mark P. Schindler L'Envol. Par Marie-Madeleine Balet, Anne Gilloz, Dominique Michellod, Romana Miserez, Gérard Parpillat et Christine Rinaldi Actualités FSP Congrès Psychothérapie: divergence et concordance Aide aux victimes Top-jobs: Thomas Füeg, formateur de personnel de l'administration pénitentiaire Nouveau poste de coordinatrice de la formation postgraduée en Suisse romande
Psychoscope 6/2004 Invalidenversicherung: Im Erwerbsleben bleiben Assurance Invalidité: Réadaptation et réinsertion Dossier Die Kunst der Begutachtung. Von Giuseppe Di Stefano «Die Klienten mit Freunden umgeben». Interview mit Alex Liatowitsch und Hans Schmidt Das Skills-Training. Von Dagmar Vejmola und Nadine Maetzler FSP-aktuell Top-Jobs für PsychologInnen: Jérome Rôssier, Assistenzprofessor in Lausanne Dossier Enfant et assurance invalidité. Par Carine Clivaz Varone Réadaptation et réinsertion. Par Natalia Weideli Bacci et Anne-Marie Böttinger L'entretien «précoce». Par Marie-Noëlle Besson Actualités FSP Top-jobs: Jérôme Rossier; l'être humain et ses comportements Une nouvelle énergie
Psychoscope 5/2004 Pädiatrische Psychologie: Begleitung im Kinderspital Psychologie et pédiatrie: Importance du psychologue Dossier und Forum Dossier Psychologie im Kinderspital. Von Markus Landolt Altersempfehlung: 3 - 93. Von Rut Boss-Baumann und Suzy Gubelmann-Kull FSP-aktuell Opferhilfe: Das neue Curriculum steht Top-Jobs für PsychologInnen: Hanna Wintsch, Fachpsychologin im Auslandeinsatz Dossier L'observation du bébé prématuré Par Ayala Borghini et Margot Forcada-Guex L'enfant en milieu hospitalier Par Nathalie Cherpillod et Marie-Odile Goubier-Boula Le rôle du psychologue Par Florence Lussu et Hélène Beutler Actualités FSP Aide aux victimes: un nouveau cursus Top-jobs: Hanna Wintsch, psychologue spécialiste dans les missions à l'étranger
Psychoscope 4/2004 Behinderung: Ressourcen erhalten Trouble mental: Education sexuelle spécialisée et prise en charge Dossier Dossier Und es geht doch. Von Sylvia Hegi Das Erreichte bewahren. Von Marlis Pörnter Selbstbestimmte Sexualität. Von Joachim Walter FSP-aktuell Psychologische Nothilfe: Mit wem? Top-Jobs für PsychologInnen: Jean-Marc Chappuis, Psychologe und Bildhauer Dossier Faut-il leur en parler ? Par Catherine Agthe Diserens Quelle(s) aide(s) à apporter ? Par Monique Cuilleret Actualités FSP Du nouveau en psychologie d'urgence Psychologie d'urgence et politique Top-jobs : Jean-Marc Chappuis, psychologue et sculpteur
Psychoscope 3/2004 Multikulturelle Identität: Integration statt Anpassung Identité multiculturelle: processus de (re)construction Dossier Dossier Aus Secondos werden Stars. Von Andrea Lanfranchi «... und es kamen Menschen.» Von Marina Frigerio Martina und Susanne Merhar Lost in Translation. Von Hans-Peter Hulliger FSP-aktuell Top-Jobs für PsychologInnen: Giuseppe Di Stefano, Neuropsychologe, Psychotherapeut und Gutachter EFPA-Kongress 2007: Nicht in Bern Häufige Fragen: Umgang mit sensiblen Daten Dossier Défi à l'identité professionnelle. Par Yvan Leanza Habité par deux mondes. Par Betty Goguikian Ratcliff Actualités FSP Top-jobs : Giuseppe Di Stefano, neuro-psychologue, psychothérapeute et expert EFPA: Congrès 2007 Questions fréquentes : données sensibles
Psychoscope 2/2004 Sprachstörungen: Sprechen durch Hören Les troubles du langage: causes et conséquences Dossier Dossier Sprechen durch Hören. Von Christiane Kiese-Himmel. «Besser stottern lernen». Interview mit Andreas Starke FSP-aktuell «Eine kognitive Ethik-Landkarte entwerfen». Interview zum geplanten Kongress Standards des NNPN: Die aktuelle Lage Top-Jobs für PsychologInnen: Séverine Favre, Psychokriminologin bei der Neuenburger Kantonspolizei Die SGVT wird zum nationalen Dachverband Dossier Problèmes du développement du langage. Par Pascal Zesiger et Gaëlle Zanier Le patient et son entourage. Par Jocelyne Buttet Sovilla Actualités FSP Recherche et éthique : tout un congrès ! Standards du RNAPU : point de la situation Top-jobs : Séverine Favre, psychocriminologue à la police cantonale neuchâteloise La SSTCC fête son quart de siècle
Psychoscope 1/2004 Institutionelle Gewalt: Agieren statt reagieren La violence institutionnelle: détection et prévention Dossier und Forum Dossier Agieren statt reagieren. Von Tina Hascher, Kathrin Hersberger und Stefan Valkanover Aufklärung auf Zelluloid. Von Irina Kammerer Malen zum Überleben. Von Josef Kleinhenz FSP-aktuell Top-Jobs für PsychologInnen: Gian Franco Kasper, Präsident der Fédération Internationale de Ski Fortbildung: Das Protokoll 2004 ist da Dossier Réflexion et prévention. Par Pierre-André Doudin et Miriam Erkohen-Marküs L'enfant et l'institution. Par Florence Dardel Actualités FSP Top-jobs : Gian Franco Kasper, président de la Fédération Internationale de Ski Formation continue: Rapport 2004
Psychoscope 10/2003 Supervision: Zu was taugt sie? Accompagnement professionnel: les pratiques foisonnent Dossier Dossier
Supervision in der Psychiatrie. Von Kurt Gottfried, Sylvie Petitjean und Hilarion Petzold Die sanften Aufseher. Von Hilarion Petzold Lösungen gemeinsam erfinden. Von Josef Stamm 14 FSP aktuell Ausbildungsstandards in Mediation Der Tarmed und die FSP Top-Jobs für PsychologInnen: Sofía Guaraguara, Mitanimatorin der Genfer «Permanence volante» Häufige Fragen: Mehrwertsteuer Dossier Supervision, coaching ou APP? Par Marc Thiébaud Enseignants en intervision. Par Isabelle Truffer Moreau Actualités FSP Médiation: règlement sur la formation Le Tarmed et la FSP Top-jobs : Sofía Guaraguara, coanimatrice des Permanences volantes pour les Sud-Américaines sans-papiers à Genève Questions fréquentes : la TVA
Psychoscope 9/2003 Berufseinstieg: Weder Euphorie noch Panik Beaucoup de diplômés, peu d'emplois Dossier und Forum Dossier «Weder Panik noch Euphorie». Von Peter Graf Zum Job federn. Von Annelise Aeschlimann und Daniela Berta Info-Mine psynet.ch. Von Nicole Thüring «DIN 33430». Von Klaus-Dieter Hänsgen FSP-aktuell Ausbildungsstandards Notfallpsychologie Ausbildungsstandards für Fachpersonen mit notfallpsychologischer Zusatzqualifikation Präsident bestätigt, Vorstand umgestaltet Psychologin nach der Uni: Susanna Piccarreta, Stagiaire Dossier Beaucoup de diplômés, peu d'emplois. Par Claude Roulin Un trempli vers la vie active. Par Annelise Aeschlimann et Daniela Berta Rendez-vous sur psynet.ch. Par Nicole Thüring Actualités FSP Normes pour la psychologie d'urgence Standards de formation pour le personnel spécialisé avec qualification complémentaire en psychologie d'urgence Président confirmé, Comité restructuré Psychologue après l'université : Susanna Piccarreta, stagiaire
Psychoscope 8/2003 Neue Medien: Therapie mit Schirm und Maus Nouvelles technologies: Internet à l'école Dossier Dossier
Psychotherapie im Internet? Von Olivier Andermatt Grenzenloser Rat? Von Anna Flury Sorgo Vertrauensbildend. Von Franz Eidenbenz Onlineberatung zeigt Wirkung. Von Josef Lang «Ohne Handy kann ich nicht leben!» Von Franz Eidenbenz FSP-aktuell Psychologe vor Ort: Bei den Überlebenden von Bagdad Häufige Fragen: Psychologie und Arztzeugnis Überhöhte Psychotherapierechnungen Dossier et forum Plus captivantes qu'un tableau noir. Par Thierry Karsenti Outil cognitif ou gadget ? Par Mireille Bétrancourt Profil de compétences. Par Franz Eidenbenz Le pardon des victimes. Par Florence Dardel Actualités FSP Psychologues sur le terrain : Philip Jaffé à Bagdad Questions fréquentes : Psychologie et certificats médicaux Psychothérapie : la politique d'Helsana
Psychoscope 7/2003 Notfallpsychologie: Wie hilft man den Helfern Le traumatisme est-il soluble dans le débriefing? Dossier und Forum Dossier Eine Abgrenzung tut Not. Von Johanna Hersberger Hilfe für die Helfer. Von Markus Heinrichs und Ulrike Ehlert Hellingers Erinnerungspolitik. Von Klaus Weber Familienstellen: Ja, aber… Von Gabriela Bunz-Schlösser FSP-aktuell Die Psychotherapie in Genf Farewell, CareFair? Die EFPA in Wien PsychologInnen-Top-Jobs: Ursula Galli, Zentrum für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde der Uni Zürich Häufige Fragen: Zusatzrechnungen Dossier et forum Expériences d'un canton pionnier. Par Michel Berclaz Soutien dans la zone rouge. Par Aurélie Morel Chevalier et Nathalie Poletti A l'écoute des élèves. Par Thierry Gaillard Actualités FSP Genève: portrait de la psychothérapie Au revoir ou adieu, CareFair? Congrès viennois Top-jobs pour les psychologues: Ursula Galli, centre de médecine dentaire à Zurich Questions fréquentes : les factures additionnelles
Psychoscope 6/2003 Mediation: Verhandlung ohne Richter Médiation: la solution par le dialogue Dossier und Forum Dossier Täter und Opfer am runden Tisch. Von Sylvie Berchtold-Remund «Man muss es lieben, wenn es brodelt.» Interview mit Susann Müller Zum sexuellen Missbrauch. Von Erika Toman Leserbrief FSP-aktuell Vorstand: Umgestaltet und erweitert EFPA-Kongress 2007 in Bern: «Die Psychologie nach Aussen tragen PsychologInnen- Top-Jobs: Angelo Vicario, Vicario Consulting, Lausanne Häufige Fragen: Aktenrückgabe an PatientInnen Entscheidend wird die Ergebnisqualität Delegierte Psychotherapie: Replik Dossier La violence n'est pas inéluctable. Par Didier Pingeon A trois sur le chemin du divorce. Par Sylvie Monnier Actualités FSP Le Comité de la FSP remanié et élargi Top-jobs : Angelo Vicario, fondateur de Vicario Conslting, à Lausanne Questions fréquentes : droit d'accès des patients aux données les concernant Garantir la garantie des résultats Réaction des psychiatres EFPA 2007 : « Ouvrir la psychologie au public »
Psychoscope 5/2003 Aufmerksamkeit: Simultanten im Wahlstress Attention: sélective, soutenue ou divisée Dossier Alles Gleichzeitig! Von Michel Baeriswyl «ADS ist nicht nur ein Zeitphänomen». Interview mit Markus Stucki FSP-aktuell Was kommt, wenn der Vertragszwang geht ? Konsultation ohne Termin Koordinierte Institute Psychologinnen-Top-Jobs: Peter Gerber, Gründer von «ars-contexto» Sitzung im Untergeschoss Dossier et forum Sélective, soutenue ou divisée. Par Thérèse Hirsbrunner Des chiffres et des lettres. Par Pierre Zwicky Arrêt sur image. Par Ian D. Frank Actualités FSP Si l'obligation de contracter disparaît... Consultation sans rendez-vous Instituts coordonnés Top-jobs pour les psychologues: Peter Gerber, fondateur d'ars-contexto Réunions en sous-sol
Psychoscope 4/2003 Opferhilfe: Extrembelastungen bewältigen Aide aux victimes: surmonter le choc traumatique Dossier Zehn Jahre Opferhilfe in der Schweiz. Von Eva Zimmermann Extrembelastungen bewältigen. Von Julia Müller und Andreas Maercker «Gut, gibt es das für uns auch». Erfahrungen mit männlichen Opfern. Von Barbara Ingenberg. FSP-aktuell «Das Berufsbild hat an Kontur gewonnen». Interview mit Katharina Althaus EFPA-Kongress in Wien PsychologInnen- Top-Jobs: Carol Gachet, Gründerin von «Faire Le Pas» Häufige Fragen: Angaben bei delegierter Psychotherapie PsychologInnen auf Lausannes Strassen Dossier Dix ans d'aide aux victimes en Suisse. Par Eva Zimmermann Surmonter le choc traumatique. Par Stella Rouge Envoûtement et vision chamanique. Par Alfredo Camelo-Franco Actualités FSP Les années où l'image a changé. Un entretien avec Katharina Althaus Vienne Top-jobs : Carol Gachet, fondatrice de l'association Faire Le Pas Questions fréquentes : la psychothérapie déléguée Psychologues dans les rues de Lausanne
Psychoscope 3/2003 Kurzzeitherapie: Lösungen erfinden Psychothérapies brèves: retrouver rapidement l'équilibre Dossier Dossier Lösungen erfinden statt Probleme lösen. Von Manfred Vogt und Wolfgang Eberling Wir schlagen kurze Wege vor. Interview mit Susi Signer-Fischer Leserbrief FSP-aktuell Der neue Präsident kommt aus Zürich Die öffentliche FSP Der lange Weg zu den Kriterien Die Ziele des GIR Psychologinnen-Top-Jobs: Judith Alder, Uni-Frauenklinik Basel Häufige Fragen: die Fortbildungsrichtlinien Studierende: Beratung und Nachwuchspflege Dossier La thérapie avant la thérapie. Par Yves de Roten, Martin Drapeau et Jean-Nicolas Despland. Explorer les problèmes ou les solutions. Par Marie-Christine Cabié Actualités FSP Le nouveau président vient de Zurich La FSP publique Longue marche vers les critères Les objectifs du GIR Top-jobs pour les psychologues : Judith Alder, de la clinique gynécologique de Bâle Questions fréquentes : les principes directeurs relatifs à la formation continue La FSP se rapproche des étudiants Formation LAVI : approches thérapeutiques
Psychoscope 2/2003 Lesen und PISA: Kompetenzen in Schieflage Apprentissage de la lecture: ni déchiffrage borné ni devinette Dossier und Forum Dossier Lesen: Mangelhaft? Von Andrea Bertschi-Kaufmann Illettrismus: Unsichtbare Schranke. Von Bruno Remund Koordiniert und fokussiert. Aufenthaltsplanung in der Praxis.Von Margot Stüdeli FSP-aktuell «Konstruktive Ideen statt Illusionen» Interview mit Katharina Althaus Häusliche Gewalt: Nulltoleranz PsychologInnen- Top-Jobs: Evelyne Chardonnens Chavez Gonzalez, Märchenerzählerin Häufige Fragen: Honoraransätze für Psychotherapie Dossier Ni déchiffrage borné ni devinette. Par Dominique Bétrix Köhler et Daniel Martin Monsieur Lion et Madame Abeille. Par Anne Dafflon Novelle Actualités FSP Investir dans des projets constructifs. Un entretien avec Katharina Althaus Violence domestique : tolérance zéro Top-jobs : Evelyne Chardonnens Chavez Gonzalez, psychologue FSP et conteuse Questions fréquentes : les honoraires des psychothérapeutes
Psychoscope 1/2003 lifespan-Psychologie: Mitten im Leben Dossier lifespan: la mémoire de 7 à 77 ans Dossier Dossier Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. Von Alexander Grob und Wibke Weisheit Mitten im Leben. Von Pasqualina Perrig-Chiello FSP-aktuell Die Regionen näher zusammen bringen Richtlinien akzeptiert Vorprüfung: Nach getaner Arbeit Häufige Fragen: Das Assistenzprojekt für erwerbslose PsychologInnen PsychologInnen- Top-Jobs: Sandro Vicini, Leiter der Beratungsstelle der Berner Hochschulen Klinische Psychologie: 25jähriges Jubiläum Dossier et forum Toute une vie de changements. Par Dario Spini et Paolo Ghisletta La mémoire de 7 à 77 ans. Par Anik de Ribaupierre, Erika Borella, Frédérique Bozon, Céline Jouffray, Christophe Delaloye et Thierry Lecerf Bûcheronne cherche emploi. Par Michel Croisier Actualités FSP Resserrer les liens entre les régions. Principes approuvés Précontrôle : mission accomplie ! Questions fréquentes : le projet de soutien aux psychologues sans emploi Top-jobs : Sandro Vicini, chef du service de conseil des hautes écoles bernoises L'ASPC fête ses 25 ans
Psychoscope 10/2002 Bikulturelle Ehen: Fordernder Paarlauf Couples biculturels : pièges et richesses Dossier Dossier Bikulturelle Ehen - Ehen mit Zukunft. Von Josef Lang «In der Ferne winkt ein intensives Leben». Interview mit Christoph Pally FSP-aktuell Psychologiegesetz: Vorentwurf akzeptiert «Titelschutz in Griffnähe» Interview mit dem Motionär Pierre Triponez Delegiertenversammlung der FSP Berufs-und Laufbahnberatung: 100. Titel SGVT: Neuer Auftritt Psychologinnen-Top-Jobs: Ana Zumbino, Direktorin der Frauenhaftanstalt Riant-Parc, Genf Häufige Fragen: Anfragen beim Betreibungsamt Dossier Elle aime le piment, lui la fondue. Par Marie-Andrée Ciprut Porteurs d'espoir ou fauteurs de troubles ? Par Pierrette Béday-Hauser Actualités FSP LPsy : l'avant-projet est approuvé La protection du titre est à portée de main Succession ouverte Centième spécialiste en orientation Top-jobs : Ana Zumbino, directrice de la maison d'arrêt pour femmes de Riant-Parc, à Genève Questions fréquentes : démarches auprès de l'Office des poursuites Nouvelle orientation pour la SSTCC
Psychoscope 9/2002 Architektur: Auf dem Weg zum Wohlfühl-Büro Architecture: construire, mais pour qui? Dossier und Forum Dossier «Rot ist doch nur für Mädchen». Von Nicola Moczek und Riklef Rambow Soll das gerecht sein? Von Hilmi Gashi Leserbrief FSP-aktuell Die Tessiner treten der GIR bei Häufige Fragen: TarMed und delegierte Psychotherapie Psychologinnen-Top-Jobs: Charles Baumann, Co-Leiter der Fachstelle für Kindesschutz Winterthur Gewalt an Kindern Dossier et forum Construire, mais pour qui ? Par Kaj Noschis Attention, virage dangereux ! Par Claudia Carnino-Ilutovich, Susi Genevay et Snejana Mazgarean Zivojinovic Actualités FSP Les Tessinois entrent au GIR Enfants traumatisés Top-jobs : Charles Baumann, codirecteur du Service pour la protection de l'enfance à Winterthour Questions fréquentes : le TarMed et la psychothérapie déléguée
Psychoscope 8/2002 Chronopsychologie: Von Kuba nach Baku Chronopsychologie: des pics et des creux Dossier Dossier «Bitte, nicht so früh morgens!» Von Ernst K. Hermann Von Kuba nach Baku in drei Sekunden. Von Michel Baeriswyl Biorhythmik - Auf und Ab einer Lehre. Von François Stoll Tickt die Schuluhr mit den Kindern? Von Georges Walther FSP-aktuell Psychologiegesetz: Einhellige Experten Neues Vorstandsmitglied: Priska Fritsche PsychologInnen-Top-Jobs: Isabelle Piérard Crevoisier, Arbeitspsychologin und Fachpsychologin für Psychotherapie Fachkommission Notfallpsychologie Dossier et forum Des pics et des creux. Par François Testu La psychothérapie sous la loupe. Entretien avec Nicolas Duruz Les acquis des jeunes Romands. Par Christian Nidegger Actualités FSP Loi sur la psychologie : experts unanimes Priska Fritsche membre du comité Top-jobs : Isabelle Piérard Crevoisier, psychologue du travail et psychologue spécialiste en psychothérapie FSP Un Vaudois à la tête de la CSPU
Psychoscope 7/2002 Traumatisierte Kinder: Weiterleben in einer harten Welt Enfants abusés: la communion satanique Dossier Dossier Hilfe in akuten Notlagen. Von Markus A. Landolf Kriegstraumatisierte Kinder in Kosova. Von Hanna Wintsch FSP-aktuell Notfallpsychologie: Das tut die FSP Qualitätssicherung in der Psychotherapie FSP-PsychologInnen - geschult und vernetzt PsychologInnen-Top-Jobs: Samuel Rom, CEO/Geschäftsleiter der Klinik Schützen in Rheinfelden Kollektive Krankenversicherung Rechtspsychologie in Genf Dossier et forum L'incertitude, un autre traumatisme. Par Jean-Claude Métraux La communion satanique. Par Catherine Briod de Moncuit Les Romands ont le cafard. Par Klaus Scherer, Janique Sangsue et Tanja Wranik-Odehnal Actualités FSP La FSP sur le front de l'urgence Assurance-maladie collective Gestion de la qualité en psychothérapie Des psychologues FSP formés et en réseau Top-jobs : Samuel Rom, directeur de la clinique Schützen, à Rheinfelden Percée à Genève
Psychoscope 6/2002 Häusliche Gewalt: Helfen, den Kampf zu bekämpfen Violence domestique: ados et parents dans la tourmente Dossier und Forum Dossier Der Gewalt ein Ende setzen. Von Karin Haeberli und Ingrid Sturm Wenn Männer einstecken. Von Arne Hoffmann Vom Sportsgeist verzehrt. Von Christina Casanova-Waser FSP-aktuell Zwischenbilanz: Interview mit den FSP-Generalsekretären Bilaterale Verträge: Europa, wir kommen! Eine neue Fortbildung in Notfallpsychologie PsychologInnen-Top-Jobs: Gisèle Albrecht, Retail Rites Motion Gutzwiller Dossier Ados et parents dans la tourmente. Par Elvira Pancheri Agressions entre quatre murs. Par Marie-Véronique Labasque Actualités FSP « Personne ne fait sa petite cuisine ! » Accords bilatéraux : Europe, nous voici ! Top-jobs : Gisèle Albrecht, psychologue conseil chez Retail Rites, à Lausanne Motion Gutzwiller Formation en psychologie de l'urgence
Psychoscope 5/2002 Psychodrama: Wenn das Spiel zum Leben erwacht Psychodrame: se découvrir en jouant Dossier Dossier Mit dramatischem Potenzial. Von Susanne Ramsauer «Wir lassen uns auf einen Prozess ein.» Interview mit Marianne Tobler-Schkölziger und Gerold Roth Lebensspuren im Sand. Von Maria Schneider-Sandmeier FSP-aktuell Psychologiegesetz: Thesen abgesegnet Über Risiken gesprochen: FSP-Hearing in Zürich Neues Design für die Bildungsarchitektur Psychologinnen-Top-Jobs: Ruth Kaufmann, Direktorin der Interfakultären Koordinationsstelle für allgemeine Ökologie (IKAÖ) Dossier et forum Trois mondes et un cerveau. Par Roger Schaller Acteurs à la recherche d'eux-mêmes. Interview de Sylvie Du Bois-Cassani et Sylvie Burnand Mione La mémoire et l'oubli. Par Miguel Samaniego Actualités FSP Loi sur la psychologie: adoption des thèses Etudier les risques Nouvelle structure de la formation Top-jobs: Ruth Kaufmann, directrice du Centre de coordination interfacultaire pour l'écologie générale (CCIEG), à Berne
Psychoscope 4/2002 Risiken der Technologie: Warum wir sie ernst nehmen Activités sportives à risque: le grand frisson Dossier und Forum Dossier DNA und AKW: Irrationale Ängste? Von Michael Siegrist Jugendliche Risikoverhaltensweisen. Interview mit Daniel Gutschner «Den lasse ich nicht abstürzen». Von Adrian Ritter LeserInnenbriefe FSP-aktuell «Zu viele Menschen leiden an Stress». PsychologInnen-Top-Jobs: Felix Schneuwly, Zentralsekretär des Schweizerischen Blinden- und Sehbehindertenverbandes Neues Fortbildungskonzept für die Opferhilfe Fachtitel: Ende der Übergangsbestimmungen Dossier et forum Le grand frisson pour fuir la routine. Par David Le Breton Des guerres faites d'émotions. Par Marc Bersier Courrier des lecteurs Actualités FSP Le stress, un défi de santé publique Top-jobs : Felix Schneuwly, secrétaire central de l'Association suisse des aveugles et malvoyants (FSA) Aide aux victimes Fin des dispositions transitoires Lettre de lectrices
Psychoscope 3/2002 Integration: Alle in einem Klassenzimmer Intégration: une école pour tous Dossier Dossier Toleriert, akzeptiert, integriert? Von Ursula Zwaan-Johanni Das Health Care Information System. Von Alexander Koerdt Leserbrief FSP-aktuell Zürcher Gesetz vor dem Bundesgericht Internetprojekt: Einwilligungserklärung PsychologInnen-Top-Jobs: Anne Jeger, Verantwortliche für die Kinder- und Jugendgruppen der Fondation As'trame Psychologiegesetz Die Fünfzehn von der Choisystrasse Dossier et forum Une école pour tous. Par Sylvie Nicole-Dirac Jeter sa haine dans la rivière. Par Betty Goguikian Ratcliff, Franceline James et Nilima Changkakoti Le bonheur après 80 ans. Par Alain Clémence et Dario Spini Lettre de lecteur Actualités FSP La loi zurichoise approuvée par le TF Données sur Internet: avec votre accord Top-jobs: Anne Jeger, responsable des groupes d'enfants et de jeunes à la fondation As'trame Une thèse étonnante Les quinze de la Choisystrasse
Psychoscope 2/2002 Homosexualität: Anders und doch gleich Homosexualité: de la singularité à la ressemblance Dossier Heterosexismus und Homophobie. Von Kurt Wiesendanger Blinde Flecken auf der Couch. Von Jacqueline Frossard Schwule Männer auf der Couch. Von Kurt Wiesendanger FSP-aktuell Neue Kommission für Notfallpsychologie Wettbewerbskommission: Gutachten von Kantonen zerzaust Top-Jobs: Urs Leuthard, zukünftiger «Arena»-Moderator Sechs westschweizer Psychologieverbände unter einem Dach Dossier De la singularité à la ressemblance. Par Alain Crombecque La souffrance des jeunes homosexuels. Par Pascal Moret L'homosexualité parmi les sexualités Par Ralph Thomas Actualités FSP Toujours minoritaires, mais plus soudés Commission pour la psychologie d'urgence Expertise fédérale rejetée par les cantons Top-jobs: Urs Leuthard, futur animateur de l'émission « Arena »
Psychoscope 1/2002 Die Wissenschaft, die Wirkung schafft? Efficacité des psychothérapies: le verdict de l'oiseau Dodo Dossier Dossier «...wird auch ohne uns stärker reglementiert.» Interview mit Andrée Helminger und André Widmer Monoklone Therapeuten für monoklone Symptomträger? Von Jürgen Kriz Geringes Risiko, breite Wirkung. Von Sylvie Petitjean FSP-aktuell Psychotherapie: Auf Eis gelegt Interkantonale Freizügigkeit Psychologinnen-Top-Jobs: André Gautier, FSP-Psychologe und Direktor eines Zentrums für Folteropfer in Bolivien FSP-Generalsekretariat: Neues Führungsduo Praxisadministration leicht(er) gemacht LeserInnenbriefe Dossier Le verdict de l’oiseau Dodo. Par Yves de Roten L’inconscient résiste aux chiffres. Par Mark Geyer Actualités FSP L’ordonnance est jetée aux oubliettes. Mobilité intercantonale Top-jobs: André Gautier, directeur d’un centre d’aide aux victimes de la torture en Bolivie Secrétariat général bicéphale pour la FSP
Psychoscope 10/2001 Sterbebegleitung: Interdisziplinäres Feld La mort et la naissance: sept étapes parallèles Dossier und Forum Dossier Sterben und Sterbebegleitung. Von Reinhard Schmitz-Scherzer «...noch nie einen Psychologen gebraucht». Interview mit Elisabeth Lüscher-Knellwolf PsychologInnen im Fernsehen. Von Ira Rietz und Svenja Wahl FSP-aktuell Psychologie-Gesetz: Projektplan und Protest «Furchtbarer Stress». Interview mit Swissair-Psychologe Beat Benninger Zukunftsvisionen und aktuelle Ziele der FSP PsychologInnen-Top-Jobs: Claudia Humbel, Betriebspsychologin für Kernanlagen-Sicherheit Notfallpsychologie: Erfolgreicher Kongress Dossier Humaniser la fin de vie. Par Annie-Moria Venetz Les sept étapes de la mort. Par Lydia Müller Actualités FSP Plan de l'OFSP et protestations Un congrès sous les feux de l'actualité Le Tribunal fédéral rejette le recours de l'ASP La FSP en 2002 et dans cinq ans Top-jobs: Claudia Humbel, psychologue à la Division principale de la sécurité des installations nucléaires Attualità FSP Soccorso psicologico al San Gottardo
Psychoscope 9/2001 Mensch und Tier: Hund und Katze in der Praxis Entre l'humain et le chien: une affaire de codes Dossier und Forum Dossier Tiere als Begleiter in der Psychotherapie. Von Elisabeth Frick Tanner und Robert Tanner-Frick «Aufhören, die Schulen gegeneinander auszuspielen». Interview mit Peter Hain Qualitätsmanagement in der Psychotherapie. Von Reto Volkart FSP-aktuell Top-Jobs: Alfredo Camelo, Koordinator «Pluriels». Lieber Psychologe als Pizzakurier Die FSP zum Tag der psychisch kranken Menschen Zuger Bluttat: Lehren für die Notfallpsychologie Dossier Dans la meute familiale. Par Evelyne Teroni Forum Accompagner les malades du cancer. Par Susanne Lanz La psycho-oncologie au quotidien. Quatre études de cas. Actualités FSP Top-jobs : Alfredo Camelo, coordinateur de l'association Pluriels, à Genève Tuerie de Zoug: Le 10 octobre, journée de la santé mentale
Psychoscope 8/2001 Gesunde Schule: Mehr als der Pausenapfel Enfants abusés: le rôle de l'école Dossier Dossier Gesunde Schule - fit fürs Leben. Von Urs Peter Lattmann Mit wenig Aufwand viel erreichen. Von Freddy Zulauf Zwei Sichtweisen zu Neuem verbinden. Von Susi Lanz FSP-aktuell Neuer Link zu den KundInnen MWSt: Bundesgericht entscheidet gegen FSP Auf dem Weg zur neuen Berufsordnung II Psychologinnen-Top-Jobs: Georg Hensler, Psychologie-Lehrer Neuropsychologisches Normierungsprojekt Dossier Intégration scolaire d'enfants abusés. Par Pierre-André Doudin, Francisco Pons et Laurent Pfulg Messagers de la santé dans les écoles. Par Evelyne Verheecke et Philippe Granget Actualités FSP Un lien entre clients et psychologues TVA: échec devant le Tribunal fédéral Révision du Code déontologique Top-jobs: Georg Hensler enseigne la psychologie à de futurs ergothérapeutes
Psychoscope 7/2001 Gerontopsychologie: Neue Perspektive gefordert Dépression chez les aînés: la psychothérapie cognitive Dossier Dossier Sexualität im Alter. Von Hedwig Haske Pelsoeczy Herausforderung zur Lebensgestaltung. Von Urs Kalbermatten FSP-aktuell «Mehr Wahlfreiheit für Kassen und Patienten». Interview mit FSP-Präsidentin Katharina Althaus FSP lanciert Projekt gegen Stress Auf dem Weg zur neuen Berufsordnung Psychologinnen-Top-Jobs: Mattia Piffaretti, Selbständiger Sportpsychologe Dossier Traiter la dépression chez les aînés. Par Lucio Bizzini et Vera Bizzini Forum Les quatre inventions de Jacques Lacan.Par Laurent Cornaz Actualités FSP «Une plus grande liberté de choix». Interview de Katharina Althaus, présidente de la FSP Un projet national de prévention du stress Top-jobs: Mattia Piffaretti et son cabinet de psychologie du sport, à Lausanne Bientôt un nouveau Code déontologique
Psychoscope 6/2001 Psychologische Tests: Wo bleibt die Skepsis? Tests: du papier-crayon à l'informatique Dossier und Forum Dossier Am besten testen? Umfrage zur Verwendung von Psychodiagnostik. Von Markus Theunert Gut beraten mit Internet? Von Josef Lang Sexuelle Macht im Spital. Von Birgit Milz Meier und Esther Wyss Sisti Leserforum FSP-aktuell Nationaler Kongress zur Notfallpsychologie Communiqué FSP/SPV Top-Jobs für PsychologInnen: Peter Abelin, Sprecher der Kantonspolizei Bern Dossier Les tests d'intelligence. Par Thierry Lecerf Du papier-crayon à l'informatique. Entretien avec Roland Capel Actualités FSP Top-jobs: Peter Abelin, porte-parole de la police cantonale bernoise La psychologie de l'urgence en congrès Communiqué FSP/ASP
Psychoscope 5/2001 Familie und Beruf: Lauernde Fallen Concilier travail et famille: le point de vue des pères Dossier Dossier Frauen in der Familienfalle. Von Tobias Bauer Alles unter einem Hut. Von Klaus Schiller-Stutz FSP-aktuell Sparpotenzial: eine Milliarde. Die Ergebnisse der HealthEcon-Studie Trotz Spareffekt keine Chance. Interview mit Felix Schneuwly Gute Personalwahl ohne Würfelglück «Eine Berufsgruppe in Trend». Die SKJP-Generalversammlung Psychologinnen-Top-Jobs: Jean-Marie Fragnière, erster Westschweizer Fachpsychologe für Psychotherapie FSP DV vom 18. Mai: Die Entscheide Ein neues Gesicht auf der Geschäftsstelle Dossier Double ségrégation des femmes. Par Edmée Ollagnier Le partage des rôles vu par les pères. Par Marianne Modak et Clothilde Palazzo Actualités FSP Economiser un milliard de francs « L'ordonnance n'a aucune chance ». Entretien avec Felix Schneuwly Top-jobs: Jean-Marie Fragnière, un pionnier du titre de spécialisation en OSP Choisir du personnel sans boule de cristal Assemblée des délégués : décisions Thérapie auprès des victimes La psychothérapie déléguée à Genève Un nouveau visage au secrétariat
Psychoscope 4/2001 Lügendetektion: Wie sie funktioniert Les enfants abusés ne mentent pas Dossier und Forum «Lügendetektion»: zufällig oder zuverlässig? Von Gerhard Vossel, Heinz Werner Gödert und Hans-Georg Rill «Mein Selbstwert hat keine TV-Präsenz nötig». Interview mit Thomas Spielmann Süchtig nach dem Trauma. Von Ulrike Blatter. EFPPA-Window FSP-aktuell «In allen Lagern ein positives Echo.» Interview mit Nationalrat Pierre Triponez Mental fit: Die FSP zum WHO-Tag Delegiertenversammlung Top-Jobs für PsychologInnen: Beat Siegfried, Zentralsekretär der Dargebotenen Hand Dossier Les enfants abusés ne mentent pas. Entretien avec Philip Jaffé Le mensonge, critère de verité. Par André Petitat Actualités FSP « Un écho positif dans tous les camps ». Entretien avec Pierre Triponez EFPPA-Window Une journée pour la santé mentale Top-jobs: Beat Siegfried, secrétaire central de La Main Tendue
Psychoscope 3/2001 Hyperaktivitätsstörung: Nach der Pubertät geht's weiter Des enfants sans trêve ni repos Dossier und Forum Dossier Zerstreut, gereizt, leicht ablenkbar? Von Piero Rossi ...oder einfach nur temperamentvoll? Von Priska Zulauf und Walter Perrig «Der Graben wird kleiner». Gespräch mit Katharina Althaus und Klaus Grawe Surfen soll gesund machen. Von Oliver Padlina und Thomas Gehring FSP-aktuell Titelschutz: Starker Rückenwind Versachlichung dank Veränderung Clevere Personalwahl Psychologinnen-Top-Jobs: Annamaria Sani, Spielcasino-Psychologin Dossier Des enfants sans trêve ni repos. Par Patrick Haemmerle Contre la pilule qui ramène l'ordre. Par Pierre Paradis Forum Elèves en grande difficulté. Par Laurent Vité L'enseignant n'est pas un solitaire. Par Pierre-André Doudin Actualités FSP Protection du titre: unanimité à Lugano Felix Schneuwly fait le bilan Choisir le personnel Top-Jobs: Annamaria Sani, chargée du jeu pathologique au casino de Locarno Formateurs à Genève
Psychoscope 2/2001 Dossier Sucht: Harte Daten fehlen Les trois facteurs de la toxicodépendance Dossier und Forum Dossier PsychologInnen im Suchtbereich. Von Carlo Fabian, Rainer Hornung und Martin Sieber Modeerscheinung Rauschtrinken. Interview mit Urs Gerber «Harte» Evaluation wäre dringlich. Von Holger Schmid Mit individualistischer Problemsicht aufhören. LeserInnenbrief von Elisa Gathof, Barbara Sigrist, Claude Haldimann und Rudolf Rufener Bilder aus dem Innern. Von Hanni Salvisberg Ist KiP wirksam? Von Michael Stigler FSP-aktuell Transparenz und Eurokompatibilität PsychologInnen-Top-Jobs: Joseph Bendel-Zgraggen, Leiter der Luzerner Fachstelle gegen Männergewalt Psychologie-Ausbildung soll eu-kompatibel sein Dossier et forum Moi, toxico ? Jamais ! Par Jean-Pierre Dauwalder et Dominique Page Vivre avec le VIH/sida en Suisse. Par Ralph Thomas Actualités FSP Plébiscite pour la protection du titre La formation doit être eurocompatible Top-Jobs : Joseph Bendel-Zgraggen, responsable du Centre lucernois contre la violence masculine
Psychoscope 1/2001 Akzeptanz: Hypnose holt auf L'hypnose en pédiatrie: partir dans son «endroit favori» Dossier und Forum Dossier Hypnose und Hypnotherapie. Von Josy Höller Moggi «Showhypnose gehört verboten». Fragen an Peter Hain und J. Philipp Zindel In die Tiefe gehen. Von Markus Haener FSP-aktuell Das Ende einer Ära PsychologInnen-Top-Jobs: Marie-Anne Stegmann, Begründerin des Café Psy Dossier Les vertus cliniques de l'hypnose. Par Claude Béguelin L'hypnose avec des enfants malades. Par Nicole Cuddy Pierrehumbert et Stella Rouge Forum Les émotions sont de retour. Par Miguel Samaniego Actualités FSP Top-Jobs: Marie-Anne Stegmann, initiatrice du Café Psy, à Lausanne Un titre peu prisé par les Latins Titre de spécialiste en OSP: séance d'information Attualità FSP Psicologia dell'età evolutiva
Psychoscope 10/2000 Burnout bei PsychologInnen: Warnzeichen erkennen Du stress au burnout: réagir avant d'être épuisé Dossier und Forum Dossier Ausgebrannte TherapeutInnen. Von Catherine Iseli Bolle Stress würzt, Burnout zerstört. Von Isabelle Zuppiger Ritter Die Arbeit, nicht den Menschen verändern. Von Evangelia Demerouti Liebe Stress und Langeweile. Von Cornelia Schoenenberger Wachstumsmarkt Diagnostik. Von Mauro Bernasconi und Klaus-Dieter-Hänsgen «Positivistisch, rigide». Replik von Marie Anne Nauer FSP-aktuell «Numerus Clausus immer unvermeidlicher» Bundesbern wählt FSP FSP und SPV: Communiqué Ach so! Heute: Wirtschaftliche Aufklärungspflicht Top-Jobs: Nathalie Bucher und Michael Gschwind, Kinder- und Jugendbeauftragte des Kantons Basel-Stadt Dossier et forum Réagir avant d'atteindre l'épuisement. Par Angelo Vicario Le boom du diagnostic psychologique. Par Mauro Bernasconi et Klaus-Dieter Hänsgen Actualités FSP La psychologie victime de son succès La Berne fédérale choisit la FSP Ah bon! Le devoir de renseigner sur les aspects financiers de la thérapie Journées de rencontre des membres de l'AFPP
Psychoscope 9/2000 Menschen und Paragraphen: Die Rechtspsychologie Quand le diable vous nargue: la psychocriminologie Dossier Dossier Menschen und Paragraphen. Von Hans-Werner Reinfried Blick hinter die Mauer. Von Leena Hässig Böse Buben - brave Mädchen? Von Regula Maag FSP-aktuell Briten feiern Geburtstagskongress «Flexibel reagieren». Kurzinterview mit Patricia Failletaz Top-Jobs: Marianne Biedermann, Beraterin bei sexueller Belästigung am Arbeitsplatz Familie und Beruf Zum Tod des Verkehrspsychologen Willy Leber Neuerscheinungen auf dem Büchermarkt Dossier et forum Menaces et passages à l'acte. Par Henriette Haas et Yolande Schori Quand le diable vous nargue. Par Dianne Casoni La compréhension des émotions chez l'enfant. Par Francisco Pons, Paul Harris et Marc de Rosnay Actualités FSP Langues étrangères à l'école enfantine Gérer une association Top-jobs : Marianne Biedermann, conseillère en matière de harcèlement sexuel au travail Pas simple de concilier travail et famille Ah bon ! Le DESS en psychologie clinique Attualità FSP Il futuro dell'insegnamento
Psychoscope 8/2000 Erinnern und Vergessen: Das Dossier Troubles de la mémoire autobiographique Dossier und Forum Dossier Traumatische Erinnerungen. Von Susy Signer-Fischer Konkurrierende Erinnerungen. Von Thomas Fischer Der Anfang vom Weltuntergang. Von Vera Luif Forschen ja, anwenden nein. Replik von Rolf Reber Drohende Verarmung. Leserbrief von Liselotte Hicklin FSP-aktuell Kleine Schritte, grosse Würfe Fakten überzeugen mehr als Events Zürcher Gesetz mit Folgen Psychologinnen-Top-Jobs: Olivier Martin, Flugpsychologe Dossier et forum Des souvenirs récupérés, oubliés ou faux. Par Martial Van der Linden Le mythe du premier de classe. Par Frédérique d'Agostino et Claudia Jankech-Caretta Actualités FSP Des petits pas pour un enjeu important Voler au-dessus de la peur Convaincre par des faits et des arguments Psychothérapie à Zurich: loi et effets
Psychoscope 7/2000 Klar. Modern. Sensibel. Das neue Psychoscope Les Etats généraux de la Psychanalyse Dossier und Forum Dossier Lesevergnügen statt Textarbeit. Interview mit Michaela Varin Von Bleiwüsten und bunten Bildern. Von Rudolf Groner und Christian Weber Rückstand auf den Wohlstand. Von Markus Diem Untersuchen wir sie, die Graphologie! Offener Brief von Marie Anne Nauer-Meier Plädoyer für mehr Bescheidenheit. Leserbrief von Christian Bärtschi FSP-aktuell Die Psychotherapie in Zahlen Familie und Karriere unter einem Hut Psychologinnen-Top-Jobs: Spiesser im Linzgau, Eskimos in Alaska Psychotherapie: Jetzt kommen harte Fakten Die Nixen - Eine Polemik Dossier et forum Clair, sensible et moderne. Interview avec Michaela Varin Les Etats Généraux de la Psychanalyse. Par Thierry Gaillard Les psychologues face à l'emploi. Par Markus Diem Actualités FSP Elles font rimer famille avec carrière Du Linzgau à Berne, via l'Alaska Avantages économiques de la psychothérapie Ah bon ! Le DESS en psychologie clinique
Psychoscope 6/2000 Die Astrologie und ihre falschen Propheten Les effets flous de la Pleine Lune Dossier Dossier Es gibt keine seriöse Pseudowissenschaft .Von Rolf Reber Jungfrau- und Löwetage sind Haarschneide-Tage. Von Michael Baeriswyl Falsche Propheten. Von Reto Volkart Des lunatiques et des Poissons. Par Pierre Bovet Forum Anfang vom Ende - oder das Ende des Anfangs? Von Lukas Richterich und Rand Evans FSP-Aktuell Top-Jobs für PsychologInnen. Heute: Eine Karriere im Dienst der Sicherheit Ein Profil auf dem Weg zur Profilierung Das Geschlechter-Gleichgewicht in der Psychologie in «Schräglage» geraten Die FSP-Fortbildungen bilden sich fort: Jetzt kommt die dritte Generation «Erste Hilfe» für die Seele Neue Chancen für Engagierte Online - zwischen Faszination und Sucht Actualités FSP Top-jobs: une carrière au service de la sécurité Un profil en point de mire La progression des femmes psychologues Des cours jugés «positifs dans l'ensemble» Ah bon! Lois sur la psychothérapie: l'exception genevoise Chances inédites pour candidats motivés Journées de Brixen: premiers secours pour l'âme
Psychoscope 5/2000 Diskussion: Geschlecht und Gesundheit Garçons discriminés dans les écoles Dossier Dossier Gesundes Geschlecht. Interview mit Claudia Meier und Martin Werner Gender-Therapie. Von Sturmius Wittschier La discrimination des garçons. Par Greta Pelgrims Ducrey et Perre-André Doudin Forum Im Angesicht des Todes. Von Monika Renz L'apprentissage de l'art de délibérer. Par Michel Sasseville FSP-Aktuell Psychotherapieverordnung KVV/KLV: Eine vielfältige Herausforderung SKJP: Neuer Mitglieder-Rekord Ach so! Heute: Weiterbildung in Psychotherapie EFPPA: News from Europe Top-Jobs für PsychologInnen: Macht müde Mädchen munter Actualités FSP Ordonnance sur la psychothérapie: un défi multiple ASPEA: nombre record de nouveaux membres Ah bon! La formation postgraduée en psychothérapie EFPPA: News form Europe Top-Jobs: une psychologue FSP lutte contre le sida Le psychologue dans son cabinet
Psychoscope 4/2000 Verkehrspsychologie - auf Nummer sicher Les experts de l'aptitude à la conduite Dossier Dossier Verkehrspsychologie - verkehrte Psychologie. Von Raphael Denis Huguenin Rat gegen Raser. Gespräch mit Jacqueline Bächli-Biétry, Urs Kaegi und Martin Keller Un parent moins pauvre à Genève. Par Willy Michiels Forum 'Handeln' zerstört innere Räume. Von Annemarie Andina-Kernen Crise d'identité aux Etats-Unis. Par Fabienne Kuenzli-Monard et André Kuenzli FSP-Aktuell Immer weiter, immer teurer? News zum Zürcher Psychotherapie-Gesetz Ein KMU für Arbeitspsychologie Resolute FachpsychologInnen FSP-Psychologin Maja Storch: «Mit einem Bestseller ändern sich die Dinge» Actualités-FSP Toujours plus loin, toujours plus cher? Discussions animées sur la psychothérapie délégueé Top Jobs: Edna Didisheim ASP-FSP: le message a passé Un ouvrage pour réfléchir et pour agir
Psychoscope 3/2000 Farbpsychologie und Maltherapie Psychothérapie de patients alcooliques Dossier Dossier Eine Riesenwut im Bauch. Von Robert Spruit Farb-Facetten. Von Ursula Zwahlen und Martin Kunz Thérapie aux couleurs de l'arc-en-ciel. Entretien avec Neeresh Fausto Pagnamenta, qui pratique la chromopuncture Forum Im Armenhaus Europas.Von Armin G. Kunz Sur le chemin de l'abstinence. Par Xenia Heinze et Daniel Alhadeff FSP-aktuell Vorstandsfenster: Viel getan Die Vermittler formieren sich Top Jobs: Doris Grauwiler, selbständige Beraterin für «Angewandte Ergonomie» Ach so! Heute: Kosten und Nutzen eines FSP-Fachtitels FSP und SPV: Gemeinsame Pressekonferenz Actualités FSP Fenête du comité: un abondant travail Les médiateurs s'organisent Top Jobs pour les psychologues: Doris Grauwiler, conseillère indépendante en ergonomie appliquée Ah bon! Titres de spécialisation FSP
Psychoscope 2/2000 Psychologie der gebauen Umwelt Les avocats auront bientôt leur loi Dossier Dossier Zum Wohl der Wohnenden. Von Antje Flade Architektur und Gewalt. Von Rudolf Welter Etre bien chez soi. Par Gabriel Moser La ville à géométrie variable. Par Thierry Ramadier Forum Geschichten aus dem Monsunschlamm. Von Andrea Munz FSP-Aktuell Vorstandsfenster: Das Herz der FSP FSP und SPV: Tauwetter nach der Eiszeit FSP 2000: Auf in die Lobbying-Offensive Visitenkarten Ach so! Heute: Haftpflicht-Fragen Das Gesicht der Geschäftsstelle Titelschutz: AnwältInnen sind schon weiter Uni-Ausbildungen: Auch die FSP bemüht sich um europäische Harmonisierung Actualités FSP FSP-ASP: détente après la discorde La loi fédérale sur les avocats est sur le point d'entrer en vigueur Cette année, la FSP entame sa campagne de lobbying Le secrétariat de la FSP en treize instantanés Ah bon! La responsabilité civile du psychologue La Suisse impliquée dans l'hamonisation de la formation en Europe Cartes de visite pour les membres
Psychoscope 1/2000 Die Entzauberung des Traums Les bizarreries du rêve Dossier Dossier Damit es uns nicht langweilig wird. Ein Gespräch mit Inge Strauch und Ulrich Moser Rätselhaft wird der Traum erst durchs Erzählen. Von Brigitte Boothe Un garçonnet transformé en gaufrette. Par Pierre Willequet Quatre personnalités et leurs voyages oniriques. Par Giorgio Rezzonico, Maria Grazia Strepparava et Ilaria Cito Le rêve sous la loupe des cognitivistes. Par Pierre-André Doudin Forum Klinische Psychologie: Gemeinsam (be)handeln. Von Patrick Jeger und Liliane Ryser FSP-Aktuell Top-Jobs: Die zwei Welten des Lucio Bizzini Psychologische Dienstleistungen: Die sechs Schritte zur Qualitätssicherung Psychotherapieverordnung KVV/KLV: In kleinen Schritten geht es vorwärts Ach so! Heute: Die Krankenkassenliste (EMR) Die DV-Beschlüsse Actualités FSP Top-Jobs: les mondes parallèles de Lucio Bizzini Système «ProMES»: les six étapes menant à une garantie de la qualité L'assemblée des délégués vote une hausse de la cotisation Ah bon! Inscription dans le Registre de médecine empirique (RME) Ordonnance sur la psychothérapie: en avant, mais à petits pas
Psychoscope 10/99 Aids-Forschung: Bilanz nach zehn Jahren Quand l'un des partenaires est séropositif Dossier Dossier Am gleichen Strick. Interview mit Wiebke Twisselmann Ungewöhnlich interdisziplinär. Von Andrée Helminger Quand l'un des deux est séropositif. Par G. Meystre-Agustoni, F. Dubois-Arber, B. Spencer et R.Thomas Etre deux face au sida. Par Véronique Mottier et Manfred Max Bergman Forum Handicap traumatisant. Par Miguel Samaniego, Nicolas de Tonnac et Stefano Liatti FSP-Aktuell Heute gut, morgen besser: Die Ergebnisse der Psychoscope-LeserInnenbefragung Ach So! Heute: Psychologische Gutachten Top-Jobs: Franz Eidenbenz, Initiator der ersten Schweizer Selbsthilfegruppe für Online-Süchtige PräsidentInnen-Tag in Brig Notfallpsychologie: «Sie hätten auch «Crashpsychologen» heissen können» Psychologe FSP - zertifiziert nach ISO-Norm 9001 Actualités-FSP Les abus en direct Psychoscope est jugé bon aujourd'hui, il sera meilleur demain Ah bon! L'expertise psychologique Top Jobs pour les psychologues: Franz Eidenbenz, fondateur du premier groupe suisse d'entraide pour personnes dépendantes d'Internet La journée des présidents à Brigue Ils auraient pu s'appeler les «psychologues du crash» Une norme ISO pour les psychologues ?
Psychoscope 9/99 Sondernummer Psychologie-Gesetz Numéro spécial «Loi sur la psychologie» Dossier Dossier Pflichtlektüre! FSP legt Gesetzesentwurf vor Der steinige Weg zum Psychologie-Gesetz Das Gesetz trifft alle In die Weinflasche gehört kein Gift Lobbying für das Psychologie-Gesetz Die Hürden und Fronten Une lecture qui s'impose! La FSP propose un projet de loi Le compte à rebours a commencé Une bouteille de vin ne saurait contenir du poison Lobbying en faveur de la loi sur la psychologie Les obstacles et les fronts Forum «...und die Achtung vor dem Menschen» Ein Gespräch zum 70. Geburtstag von Eberhard Ulich FSP-Aktuell Symposium: «Der Arbeitnehmer ist mehr als ein Kostenfaktor, den es zu minimieren gilt» Communiqué: FSP und SPV koordinieren Aktivitäten Top-Jobs für PsychologInnen. Heute: Monika Zimmermann Knobel Actualités-FSP Colloque interdisciplinaire: «Le collaborateur est plus qu'un facteur de coût qu'il faut réduire Communiqué: La FSP et l'ASP coordonnent leurs activités Top-Jobs pour les Psychologues: Monika Zimmermann Knobel Leserbriefe SBAP: «Wir würden eine Zusammenarbeit dem Alleingang sicher vorziehen»
Psychoscope 8/99 Rank, schlank, krank: Dossier Essstörung Adolescentes obsédées par leur poids Dossier Dossier Essgestörte Zukunft trotz Barbies breiterer Hüften. Von Savina Bachmann Guglielmetti Vom Leben zwischen Kampf und Scham. Von Erika Toman Das böse Monster in der fensterlosen Villa.Von Daniel Bischof Heiter weiter.Von Markus Theunert Adolescentes obsédées par leur poids. Par Yves Simon et François Nef Forum Schlechte Zahlungsmoral. Von G. Giacomo Carbonetti Honoraires perdus. Par G. Giacomo Carbonetti FSP-Aktuell Opfer auf Zeit Licht in Sicht: Terrainbereinigung dank Psychotherapie-Verordnung KVV/KLV Die FSP wird teurer: Das Budget 2000 vor der DV PsychologInnen Top-Jobs: Als Psychologe im Katastropheneinsatz PR-Netz geknüpft Ach so ! Heute: Bewilligungspraxis für Psychotherapie im Kanton Zürich Actualités FSP Ordonnance sur la psychotérapie: consultation pas avant novembre Top-Jops pour les psychologues: psychologue dans une mission de secours Le réseau RP est né Budget 2000: la FSP coûtera plus cher Le manuel de l'indépendant
Psychoscope 7/99 Im Brennpunkt: Die Zukunft der Arbeit La face féminine des compétences Dossier Dossier Zwischen Kater- und Aufbruchsstimmung. Interview mit Theo Wehner und Carin Mussmann Wirtensohn Das Erleben der UBS-Fusion. Von Tina Kiefer und Sabine Eicken Drei Kongresse zur Zukunft der Arbeit. Von Markus Theunert La face féminine des compétences. Par Edmée Ollagnier La réception de l'art des fous. Forum Hoffnung säen im zerstörten Bosnien. Von Hanna Wintsch. FSP-Aktuell Erster Erfolg Geburtstagsgeschenk: FSP darf Europa-Kongress 2007 ausrichten Schutz vor unlauteren Psycho-Praktiken: Sekten-Kommission stützt FSP-Position Ach so! Urheberrechtsfragen Dario Spini: «Lieber handeln als behandeln» MWSt-Pflicht: Beschwerde eingereicht Der aktuellste Weg in die Selbständigkeit Genfer Doppelagent zwischen Psychologie und Polizei Actualités-FSP Journée des présidents «Test-Consult» - La FSP mise sur des tests de qualité Les psychothérapies de longue durée sont-elles plus efficaces? Psychothérapie: efficacité, utilité et rentabilité Congrès suisse des Psychologues: Talon d'inscription
Psychoscope 6/99 Psychologie im Endzeit-Fieber An 2000: des Terriens déboussolés Dossier Dossier Orientierungsweisen für Orientierungswaisen. Von Beatrice Stoffel Wendezeit, nicht Endzeit. Von Michel Baeriswyl Wahre Ängste und falsche Propheten. Von Dieter Sträuli Neuzeit- statt Endzeitfieber. Von Johannes van Stuijvenberg L'humanité sans futur?. De Clairette Karakash Forum IAP: Noch fehlt der Erfolgsnachweis. Von François Stoll FSP-Aktuell DV: «Arbeit hat es genug für alle» Infokonzept: «PsychologInnen müssen sich dazu zwingen, auch mal frech zu sein» Mehrwertsteuer: FSP verbucht Erfolg PR-Schulung: «Alle tun es, aber niemand redet darüber» Porträt: «PsychologInnen müssen sich immer zuerst beweisen» Ach so? Delegierte Psychotherapie Grossandrang zur rentablen Praxis «Herausforderung Arbeitsplatz» Actualités-FSP AD: un deuxième Romand élu au Comité Concept d'information: «Ne plus passer pour un gentil psychologue» Taxe sur la valeur ajoutée: un premier succès pour la FSP La peur règne dans le monde du travail Au jeu du lobbying et des médias Ah bon? Qu'est-ce que la psychothérapie déléguée, en fait? Portrait: Une psychologue au gouvernement Psychoscope: nouvelle rédactrice
Psychoscope 5/99 Psychische Kindsmisshandlung Mauvais traitements psychologiques Dossier Dossier Kern des Kindsmissbrauchs. Von Stuart N. Hart Respekt ist nicht relativ. Von Christa Greber Die Wunden berühren. Von Revital Ludewig-Kedmi + Sylvie Tyrangiel Mauvais Traitement. De Pierre-André Doudin und Mirjam Erkohen-Marküs Le respect n'est pas chose relative. De Christa Greber Forum «Reality-TV mit ethischem Anspruch» FSP-aktuell Hindernislauf im Schneckentempo Ach so! Heute: PR in eigener Sache PsychologInnen-Top-Jobs: Markus Diem, Basler Bildungsforscher und Berufsberater Abschied: Au revoir Ruedi Zogg PräsidentInnentag 1999 Die FSP gibt sich ein neues Label Actualités-FSP Courses d'obstacles à la vitesse de l'escargot Ah bon! Aujourd'hui: les RP pour ses propes affaires Les emplois de pointe en psychologie: Markus Diem, chercheur en éducation et conseiller aux études, Bâle Au revoir à Ruedi Zogg Nouveau label pour la FSP LeserInnenbrief Notfall-Psychologie: Über den Gartenhag hinausschauen
Psychoscope 4/99 Ausbeutung der Psychologie? La fin de l'omnipotence Dossier Dossier Vom eilfertigen Diener zum Interaktionsmanager. Von Friedemann W. Nerdinger Die Psychologie steuert nur die Methodik bei. Von Rainer Wegmüller Vom Ende des Handlanger-Daseins. Von Claudia Gomm Managen Optimieren Ausbeuten. Von Markus Theunert La fin de l'omnipotence. De Alfred Jordi-Ratti Forum Der Roastbeef-Graben Die Omnipotenz muss weichen FSP-Aktuell Bilaterale Verträge: Faktisch droht ein Berufsverbot Lise-Chantal Baechtold oder Der Geist der Öffnung PsychologInnen-Top-Jobs: «Psychotherapie ist der westliche Weg zur Erleuchtung» Actualités-FSP Lise-Chantal Baechtold ou l'esprit d'ouverture «La Psychothérapie est la voie occidentale de l'illumination» Les accords bilatéraux - menace d'une interdiction d'exercer la profession Ah bon! Aujourd'hui: vos articles dans le Psychoscope Bücher Humor ist - wenn man trotzdem lacht?
Psychoscope 3/99 Etwas krank kann gesünder sein psychologie et santé Dossier Dossier Diskussion: Ein bisschen krank kann gesünder sein. Gespräch mit Marie-Theres Annen, Roland Calmonte und Hans Dieter Schneider Partnerin statt Magd. Von Rainer Hornung Gesundheit ist lernbar. Von Marie-Theres Annen Defizitäre Drogenforschung. Von Holger Schmid Etre un peu malade peut s'avérer profitable. Entretien avec Marie-Theres Annen, Roland Calmonte und Hans Dieter Schneider Forum Die Psychologie im Jahrhundertschnee FSP-Aktuell Psychotherapieverordnung: jetzt droht Verzögerung Psycho-Onkologin: Mit Offenheit dem Leiden begegnen Achso! Heute: Wenn KlientInnen nicht bezahlen Actualités-FSP La profession d'une psycho-oncologue - être overt à la souffrance OAMAL/OPCM: menace de retard Bücher Kinderdepressionen kooperativ angehen Wertvoll und nützlich, aber nicht unentbehrlich
Psychoscope 2/99 Zweisprachigkeit: Kinder in der Krise Bilinquisme: futur enjeu de société Dossier Identität statt Sprachmix. Von Cornelia Frigerio «Iyi günler» und «Grüezi»: Der Weg des Migrantenkindes zur Zweitsprache. Von Rita Franceschini Futur enjeu de société. De Christiane Perregaux Forum Überqualifiziert und unterbeschäftigt Surqualifié, mais sous-employé FSP-Aktuell Psychologiegesetz: «Jetzt ist der Zeitpunkt, um sich zu Wort zu melden» Ach so! Heute: Die Mehrwertsteuer Helfender Wolf im Schafspelz Das Psychoscope expandiert nach Japan Vakanz in der Rekurskommission Preis für die beste Lizenziatsarbeit Actualités-FSP Loi relative à la psychologie:«C'est le moment de prendre la parole!» Siège vacant à la Commission de Recours Ah bon! La Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) Le prix du meilleur travail de license Louve secourable dans une peau de mouton Recherche informateurs/informatrices
Psychoscope 1/99 Fernstudium: der bessere Service? Communication virtuelle: mais pour qui? Dossier «Surfer» konsumieren viel - und lernen wenig. Von Rolf Schulmeister «Der bessere Service»: Interview mit Per Bergamin Communication virtuelle: mais pour qui? De Klaus-Dieter Schürch La téléuniversité ou l'école de demain. Andrée De Giordan Forum Der «Tausendsassa» ist erschöpft: Psychotherapie in eigener Praxis Le thérapeute est épuisé FSP-Aktuell FSP '99: Zielstrebig, aber schwer bepackt PsychologInnen-Top-Jobs: Mit Kanten, die nicht anecken Ach so! Heute: Der Richttarif Euro-News: Diskussion vom Stapel gerissen Medien-InformantInnen gesucht Software-Paket für Profis Actualités-FSP FSP '99: décidée, mais chargée Top-Jobs pour les psychologues: Avec des angles qui ne sont pas pointu Ah bon! Les tarifs de référence Euro-News: la discussion dérape Recherche informateurs/informatrices Progiciel pour les psychologues professionnels Bücher Vom Ende schulenorientierter Psychotherapie Wider trostlos moderne Selbstfindungsrituale
|